Polferries a Unity Line

O společnosti Polferries

Polferries je obchodní značka společnosti Polska Żegluga Bałtycka, polského státního trajektového rejdařství se sídlem v Kołobrzegu na pobřeží Baltského moře. Od roku 1976 spojuje společnost polské pobřeží se Švédskem a dnes patří akciové společnosti polského státu. Flotila čítá pět trajektů, které jezdí mezi Polskem a Švédskem.

Pro cestu do Švédska jsou důležité především dvě trasy: noční spojení z Gdaňsku do Nynäshamnu u Stockholmu a trasa ze Świnoujście do Ystadu v jižním Švédsku; v roce 2026 přibyla ještě Gdaňsk - Karlshamn. Na obou starších trasách vozí Polferries kromě pěších cestujících i osobní auta, obytné vozy a kola.

Historie

Polska Żegluga Bałtycka byla založena 31. ledna 1976 v Kołobrzegu. V následujících desetiletích rejdařství rozšiřovalo trajektové spojení mezi Polskem a Skandinávií; v roce 1989 dosáhlo rekordu 655 617 přepravených cestujících. 31. prosince 1991 se ze státního podniku stala akciová společnost polského státu, pod kterou společnost působí dodnes.

Značku Polferries nese společnost od svého založení. V roce 2026 slaví rejdařství padesát let od vzniku a patří tak k nejtradičnějším trajektovým provozovatelům na Baltu. Od 30. března 2026 slučují Polferries, Unity Line a EuroAfrica svůj trajektový provoz pod společnou značkou POLSCA Baltic Ferries; značka Polferries a její trasy přitom zůstávají zachovány.

Polferries do Švédska

Pro přeplavbu do Švédska nabízí Polferries tři možnosti. Noční trajekt Gdaňsk - Nynäshamn spojuje Gdaňský záliv za zhruba osmnáct hodin s Nynäshamnem, necelých šedesát kilometrů jižně od Stockholmu. Na palubu nastoupíte večer a v poledne jste už kousek od švédského hlavního města. Na této trase jezdí M/F Nova Star a M/F Wawel, obě s kajutami od jednoduchých vnitřních až po Owner Class.

Jižněji vede Świnoujście - Ystad přes otevřené Baltské moře do Skåne, zhruba za sedm a půl hodiny a s několika odjezdy denně. Z Ystadu je to necelá hodina autem do Malmö a přes Øresundský most zhruba dvě hodiny do Kodaně. Tuto trasu si Polferries dělí se sesterskou značkou Unity Line; pod vlajkou Polferries tu jezdí M/F Varsovia a M/F Mazovia.

Novinkou v nabídce je Gdaňsk - Karlshamn, druhá trasa z Gdaňsku. Jezdí téměř denně za zhruba třináct a půl hodiny do Blekinge, většinou přes noc, a je součástí jízdního řádu a rezervačního systému Polferries. Provozuje ji svazek POLSCA, do kterého Polferries patří od března 2026; nasazeny jsou osobní trajekt Skania a převážně nákladní Copernicus. Z Karlshamnu vede silnice E22 podél pobřeží do Karlskrony, Kalmaru a dál směrem na Stockholm.

Unity Line

Unity Line je polské rejdařství se sídlem ve Štětíně a jeden z etablovaných trajektových provozovatelů jižního Baltu. Vzniklo v roce 1994 a v roce 1995 zahájilo trajektový provoz mezi Świnoujście, německy Swinemünde, a jihošvédským Ystadem. Společnost úzce souvisí s Polskou námořní plavbou (Polska Żegluga Morska) se sídlem ve Štětíně, která mezinárodně vystupuje pod jménem Polsteam. Z tohoto koncernového zázemí Unity Line v průběhu let rozšiřovalo svou flotilu: k osobním trajektům přibyly železniční a ro-ro nákladní trajekty, které obsluhují i nákladní spojení do Trelleborgu.

V osobní dopravě jezdí trajekty typu ro-pax Polonia a Skania. Polonia, v provozu od roku 1995, platí za vlajkovou loď rejdařství; Skania přibyla v roce 2008 a od roku 2026 jezdí i na trase Gdaňsk - Karlshamn. Obě lodě přepravují vozidla i pěší cestující a nabízejí kajuty v několika kategoriích, restaurace, bar a lodní obchod.

Od 30. března 2026 patří Unity Line spolu s Polferries a EuroAfrica do společného trajektového svazku POLSCA Baltic Ferries; značka Unity Line a její trasa přitom zůstávají zachovány. Pro cestu do Švédska tak zůstává klíčová trasa Świnoujście - Ystad, celoročně a s několika odjezdy denně, ve dne i v noci za zhruba sedm a půl hodiny. Na nočních odjezdech je kajuta rozumnou volbou, díky ní dorazíte ráno do Skåne odpočatí. Ystad je praktický cílový přístav: nádraží sousedí přímo s terminálem, do Malmö je to necelá hodina autem a do Kodaně přes Øresundský most zhruba dvě. Protože na stejné trase jezdí obě značky, vyplatí se před rezervací porovnat odjezdy.