
Jízdní řád
Trajekty do Švédska
Porovnejte trajektové trasy z Německa, Dánska a Polska do Švédska
- Přímé trasy z Kielu, Rostocku a Travemünde
- Alternativní trasy přes Dánsko a Polsko
- Dopravci podle trasy: TT-Line, Stena Line, Finnlines a Scandlines



Oblíbené trasy
Naše nejrezervovanější spojení do Švédska.
Ceny za auto vč. řidiče, jednosměrná jízda
Mapa tras Švédsko
Pokryté trajektové trasy
Interaktivní mapa pokrytých trajektových tras z Německa, Dánska a Polska do Švédska. Kliknutím na trasu zobrazíte podrobnosti.
- Scandlines
- Finnlines
- TT-Line
- Stena Line
- POLSCA Baltic Ferries
- Polferries
Průvodce trasami
Trajekty do Švédska
Přímo z Německa do Švédska
Německo má tři trajektové přístavy s přímým spojením do Švédska: Kiel, Travemünde (u Lübecku) a Rostock. Podle toho, odkud v Německu vyrážíte a kam ve Švédsku míříte, se hodí různé trasy - zde je přehled nejoblíbenějších spojení:
Kiel - Göteborg
Trasa společnosti Stena Line z Kielu do Göteborgu je nejsevernějším přímým spojením a patří k nejoblíbenějším trajektovým trasám do Švédska. Je ideální pro vás, pokud míříte do Göteborgu, Stockholmu nebo dokonce severního Švédska a chcete se vyhnout dlouhé jízdě autem. Loď vyplouvá z Kielu denně kolem 18:45 a do Göteborgu dorazí brzy druhý den ráno - strávíte tedy klidnou noc ve své kajutě na palubě a ušetříte za nocleh v hotelu. Po příjezdu můžete odpočatí pokračovat v cestě a Göteborg nabízí skvělý výchozí bod pro poznávání západního a středního Švédska.
Travemünde - Trelleborg
Z Travemünde se dostanete do Trelleborgu na jižním výběžku Švédska (region Skåne). Tato trasa je vhodná především, pokud vyrážíte z oblasti Hamburku nebo severního Německa. Spojení jezdí několikrát denně - odjezdy jsou jak přes den, tak v noci. Při denních plavbách kajuta není potřeba, což přejezd zlevňuje; pro noční odjezdy jsou k dispozici kajuty, takže si na palubě pohodlně odpočinete. Trelleborg je skvělou branou do jižního Švédska, odtud vedou dálnice dále na Stockholm nebo podél západního pobřeží do Göteborgu.
Travemünde - Malmö
Alternativou k trase na Trelleborg je přímé spojení do Malmö. Tato linka jezdí pravidelně (až třikrát denně) a doveze vás přibližně za 9 hodin přímo do třetího největšího švédského města. Malmö leží v jihozápadním Švédsku a je atraktivní díky blízkosti Kodaně a moderní městské zástavbě. K dispozici jsou denní i večerní odjezdy - na noční trajekt můžete přespat v kajutě a ráno dorazíte do Malmö odpočatí. Tato trasa je ideální, pokud je vaším cílem region Skåne nebo chcete začít přímo v oblasti Öresundu.
Rostock - Trelleborg
Pokud cestujete z Berlína nebo obecně z východního Německa, je Rostock ideálním přístavem odjezdu. Trasa do Trelleborgu (jižní Švédsko) jezdí rovněž několikrát denně. Stejně jako u spojení z Travemünde si můžete vybrat mezi levnějšími denními plavbami bez kajuty a pohodlnými nočními přejezdy s kajutou. Přejezd trvá zhruba 6-7 hodin. Tato trasa je obzvlášť praktická pro rychlý přesun do jižního Švédska - připlujete do Trelleborgu a odtud můžete pokračovat přes Skåne nebo dále na sever.
Přes Dánsko do Švédska
Trasa přes Dánsko nabízí flexibilní kombinaci krátkých trajektových přejezdů a jízdy po silnici. Společnost Scandlines navíc nabízí kombinovanou jízdenku, se kterou využijete trajekt i Öresundský most na jeden lístek - ideální pro plynulou cestu do Švédska.
Puttgarden - Rødby (Vogelfluglinie)
Klasická Vogelfluglinie spojuje německý ostrov Fehmarn s dánským ostrovem Lolland za pouhých asi 45 minut. Z Rødby dojedete autem asi za 2 hodiny do Kodaně a poté přejedete zpoplatněný Øresundský most do Malmö. Alternativně můžete zhruba 60 km severně od Kodaně využít trajekt z Helsingøru do Helsingborgu ve Švédsku - to se vyplatí zejména tehdy, když je váš cíl dále na severu Švédska, protože se tak dostanete přímo do severozápadní Skåne.
Rostock - Gedser
Toto spojení z Rostocku do Gedseru na ostrově Falster (Dánsko) je alternativou k Vogelfluglinii a z hlediska celkové doby cesty jen nepatrně delší. Trajektový přejezd trvá asi 2 hodiny. Z Gedseru máte rovněž na výběr: buď přes Øresundský most u Kodaně, nebo - o něco severněji - trajektem Helsingør-Helsingborg do Švédska. Tato trasa se hodí zejména tehdy, když přijíždíte z východního Německa (například z Berlína), protože Rostock je z tohoto směru po dálnici rychle dostupný.
Grenå - Halmstad (zrušeno)
Toto spojení už nejezdí. Stena Line linku mezi Grenå (Jutsko, Dánsko) a Halmstadem k 30. dubnu 2026 zrušila; jako důvody uvedla trvale chybějící rentabilitu, konkurenci pevných mostních spojení a nákladovou situaci. Nabídky, které trasu stále uvádějí, jsou neaktuální.
Na švédské západní pobřeží zůstává krátký přejezd přes Kattegat Frederikshavn - Göteborg; z Göteborgu je to na jih do Halmstadu zhruba 140 kilometrů. Alternativou je Öresundský most.
Frederikshavn - Göteborg
Ze severního Jutska v Dánsku se touto trasou dostanete přímo do Göteborgu. Trajekty mezi Frederikshavnem a Göteborgem jezdí několikrát denně, přejezd trvá jen asi 3 hodiny. Toto spojení je zajímavé zejména tehdy, když už jste na cestách v severním Dánsku nebo odtud vyrážíte - například po dovolené na dánském pobřeží Severního moře. Z Göteborgu můžete pohodlně pokračovat do západního a středního Švédska, nebo se dokonce vydat směrem do Norska.

Přes Polsko do Švédska
Pokud přijíždíte z východního Německa, jsou polské trajektové trasy často nejkratším a nejlevnějším spojením do Švédska. Polské baltské přístavy leží blízko německých hranic a nabízejí výhodné přejezdy, což je činí obzvlášť atraktivními pro cestující z Berlína, Braniborska a okolí.
Świnoujście - Malmö
Přímo na německo-polské hranici na ostrově Usedom leží Świnoujście (Swinemünde), které nabízí levnou alternativu k německým baltským přístavům. Přejezd do Malmö trvá asi 8-9 hodin a obvykle se jezdí jako noční trajekt. Nalodíte se večer, přespíte v kajutě a druhý den ráno dorazíte do Malmö odpočatí. Toto spojení je obzvlášť lákavé, pokud přijíždíte z Berlína nebo Braniborska - cesta do Swinemünde je krátká a jihozápadní Švédsko pohodlně dosáhnete přes noc.
Świnoujście - Trelleborg
Také spojení ze Świnoujście do Trelleborgu v jižním Švédsku je výhodnou možností. Díky krátké cestě přes hranici (Swinemünde je z východního Německa rychle dostupné) ušetříte čas i palivo. Trajekt pluje zhruba 6-7 hodin; odjezdy jsou přes den a často i pozdě v noci, takže v případě potřeby můžete cestovat i přes noc. Trelleborg leží v regionu Skåne zcela na jihu Švédska - odtud máte dobré spojení směrem na Malmö, Göteborg nebo do vnitrozemí.
Świnoujście - Ystad
Třetí možností ze Świnoujście je trasa do Ystadu ve Skåne. Toto půvabné přístavní město Ystad není jen hezkým místem příjezdu, ale i ideálním výchozím bodem pro poznávání jižního Švédska - například idylických skerů, regionu Skåne nebo dále na východ ležících provincií Blekinge a Småland. Na této trase jsou obvykle dva odjezdy denně: jeden přes den a jeden pozdě večer. Můžete si tedy vybrat, zda chcete cestovat přes den, nebo přes noc s kajutou a do Ystadu dorazit ráno.
Danzig - Nynäshamn
Pro cíle v oblasti Stockholmu je tato trasa z Gdaňsku i přes svou východní polohu velmi zajímavou možností. Zhruba 18hodinový přejezd začíná večer kolem 18 hodin - noc strávíte v klidu na palubě - a do Nynäshamnu dorazíte druhý den kolem poledne. Nynäshamn leží jen asi 60 km jižně od Stockholmu, takže se odtud rychle dostanete do švédské metropole nebo dále do středního Švédska. Vzhledem k délce trasy je trajektový přejezd včetně kajuty a auta poměrně výhodný - vynikající poměr ceny a výkonu, obzvláště když si ušetříte několik hodin jízdy autem. Aktuální cenu pro vaše datum cesty najdete přímo v boxu s trasou.
Který trajekt vybrat podle cíle cesty?
Správné trajektové spojení závisí především na vašem cíli cesty ve Švédsku a výchozím bodě v Německu. Zde je stručné doporučení:
- Stockholm a střední Švédsko: Stena Line z Kielu do Göteborgu jako noční spojení nebo Polferries z Gdaňsku přímo do Nynäshamnu u Stockholmu.
- Západní pobřeží (Göteborg, Halmstad): Přímo se Stena Line z Kielu do Göteborgu, případně Frederikshavn - Göteborg přes severní Jutsko. Grenå - Halmstad od dubna 2026 nejezdí.
- Jižní Švédsko / Skåne (Malmö, Trelleborg, Ystad): Trasy z Travemünde a Rostocku do Trelleborgu nebo Malmö, případně obzvlášť výhodně ze Świnoujście pro cestující z východního Německa.
- Nejrychlejší cesta autem: Vogelfluglinie Puttgarden - Rødby za 45 minut, poté kombinovaná jízdenka přes Öresundský most do Malmö.
Ceny se liší podle sezóny, vytížení, data, vozidla, cestujících a zvoleného tarifu. Porovnejte více odjezdů se stejnými údaji o vozidle, cestujících a kajutě. U alternativních tras započítejte také silniční kilometry, palivo a případné mostní mýtné.
FAQ trajekty do Švédska
Často kladené otázky
Časté dotazy k trasám, dobám plavby a cestě do Švédska.
Které trajektové trasy vedou do Švédska?+
Z Německa jezdí trajekty přímo z Kielu do Göteborgu, z Travemünde do Trelleborgu a Malmö a z Rostocku do Trelleborgu. Další pokryté možnosti vedou přes Dánsko a z polských přístavů Świnoujście a Gdaňsk.
Jak dlouho trvá přeplavba do Švédska?+
Záleží především na konkrétní trase. Nejkratší trajektový přejezd je Vogelfluglinie Puttgarden - Rødby s asi 45 minutami, poté cesta pokračuje po silnici a přes Öresundský most. Přímé trajekty do jižního Švédska trvají zhruba 6 až 9 hodin (Rostock nebo Travemünde do Trelleborgu a Malmö), noční trajekt Kiel - Göteborg pluje přes noc. Z Gdaňsku do Nynäshamnu u Stockholmu je to zhruba 18 hodin.
Mohu vzít s sebou auto nebo obytný vůz?+
Ano. Všechny trajekty do Švédska přepravují vozidla, od osobního auta přes obytný vůz až po soupravu s karavanem. Cena za vozidlo se odvíjí od délky a výšky, proto při rezervaci uvádíte rozměry. Na nočních trajektech, jako je Kiel - Göteborg nebo Świnoujście - Malmö, si k tomu rezervujete kajutu.
Může můj pes se mnou na palubu?+
Domácí mazlíčci jsou na trajektech do Švédska vítáni. Na mnoha nočních trajektech si pro ně můžete rezervovat vlastní kajutu pro mazlíčky, přes den pak podle lodní společnosti bývají k dispozici zvláštní prostory na palubě. Pro vstup do země potřebujete platný evropský pas pro zvířata v zájmovém chovu a aktuální doklady o očkování.
Kdy je nejlepší doba na cestu trajektem do Švédska?+
Trajekty do Švédska jezdí celoročně, ale četnost, dostupnost a ceny se mění podle data a poptávky. Pokud jste flexibilní, porovnejte více odjezdů se stejnými údaji o cestě a konečnou nabídku ověřte v rezervačním systému.



