Travemünde – Malmö

Fergen fra Travemünde til Malmö trafikkeres utelukkende av rederiet Finnlines – det er den eneste direkteforbindelsen fra Tyskland til Malmö. Fergene går opptil tre ganger daglig (dagtid, kveld og natt) fra Skandinavienkai i Lübeck-Travemünde. Overfarten tar rundt 9 timer. På ruten trafikkerer fire skip: Finnswan, Finntrader, Finnpartner og Finnfellow.

Alle skipene har buffetrestaurant, bar, ombordbutikk (Sailor's Shop), badstueavdeling (gratis å bruke) og lekekrok for barn. Wi-Fi koster ekstra og kan bestilles på forhånd eller om bord.

Prisen avhenger av billettype, avgangstidspunkt og sesong. Finnlines tilbyr to billettyper: den rimeligere SPECIAL-billetten (verken ombooking eller kansellering mulig, begrenset tilgjengelighet) og den mer fleksible STANDARD-billetten. Følgende priser gjelder for SPECIAL-billett for 2 personer med bil (inntil 6 m lengde) i sesong I:

Dagsavgang: fra 97 € (sesong II: fra 121 €) – uten lugar.
Nattavgang: fra 171 € (sesong II: fra 199 €) – inkludert lugar.
Kveldsavgang: fra 236 € (sesong II: fra 264 €) – inkludert lugar.

Spartips: Med det gratis lojalitetsprogrammet Star Club får du 5 % rabatt på hver bestilling. Bestiller du tur-retur samtidig, får du 20 % rabatt på returreisen.

Ja, fergen kan også brukes uten egen bil. Fotpassasjerer sjekkes inn i havneterminalen og kjøres om bord med skyttelbuss. Syklister kan sykle om bord selv – sykler fraktes gratis på alle Finnlines-ferger. En voksen passasjer med sykkel betaler fra 31 € i lavsesong og fra 43 € i høysesong for en dagsoverfart.

Ja, bobiler og campingbiler kan tas med uten problemer. Kjøretøy inntil 6 m lengde og valgfri høyde er inkludert i den vanlige bilpakken fra 97 €. For bobiler inntil 8 m lengde (over 2,10 m høyde) gjelder bobil-sparpakken: dagsavgang fra 120 €, nattavgang fra 194 € (for 2 personer med SPECIAL-billett). Kjøretøy og vogntog over 8 m lengde kan bestilles gjennom Finnlines' bestillingssentral – det er ingen lengdebegrensning. Å overnatte i bobilen om bord er ikke tillatt av sikkerhetshensyn; ved natt- og kveldsavganger er lugar obligatorisk.

I Travemünde varierer innsjekkstidene etter avgangstidspunkt: for avgangen kl. 10:00 fra kl. 08:00, for avgangen kl. 11:00 fra kl. 09:00, for kveldsavganger (21:45/22:00) fra kl. 19:00, for avgangen kl. 01:00 fra kl. 23:00 kvelden før, og for avgangen kl. 02:30/03:00 fra midnatt. Innsjekken stenger 1 time før avgang.

I Malmö åpner innsjekken 2 timer før avgang og stenger også 1 time før avgang. Innsjekk skjer i de blå innsjekkingskabinene i havnen Norra Hamnen. Viktig: På havneområdet i Travemünde er det påbudt å bruke refleksvest utenfor kjøretøyet.

Kjæledyr er velkomne på alle Finnlines-ferger. Avgiften er 20 € per dyr på ruten Travemünde–Malmö. Noen viktige regler gjelder likevel: Alle kjæledyr må oppgis allerede ved bestilling. Det er obligatorisk å bestille kjæledyrlugar – også på dagsoverfarter. Maks to kjæledyr per lugar. Om bord finnes et eget kjæledyrsdekk med hundetoalett. Kjæledyr har ikke adgang til fellesarealer som restaurant, bar og badstue. Det er forbudt å la kjæledyr være igjen i kjøretøyet under overfarten.

På dagsoverfarter er lugar ikke nødvendig – passasjerer kan oppholde seg i fellesarealene (restaurant, bar, badstue, dekk). Ved natt- og kveldsavganger er lugar obligatorisk. Alle lugarer har dusj/WC og satellitt-TV. Du kan velge mellom flere kategorier: innvendige lugarer, utvendige lugarer med sjøutsikt samt egne kjæledyrlugarer. Lugarprisene starter på rundt 17 til 45 €, avhengig av kategori.

Med STANDARD-billett kan bestillingen kanselleres gratis fram til minst 10 dager før avgang. Ved 9 til 5 dager før avgang påløper 25 % kanselleringsgebyr, ved 4 til 2 dager 50 %, og ved mindre enn 48 timer 100 %. Ombooking er gratis fram til 10 dager før avgang, deretter påløper et gebyr på 15 €. Billetten kan endres maks to ganger og utsettes med inntil tolv måneder.

Med SPECIAL-billett er verken kansellering eller ombooking mulig – til gjengjeld får du de laveste tilgjengelige prisene.