Travemünde – Malmö

El ferry de Travemünde a Malmö lo opera exclusivamente la naviera Finnlines – es la única conexión directa de Alemania a Malmö. Los ferris circulan hasta tres veces al día (de día, de tarde y de noche) desde el Skandinavienkai, en Lübeck-Travemünde. La travesía dura unas 9 horas. En la ruta operan cuatro barcos – el Finnswan, el Finntrader, el Finnpartner y el Finnfellow.

Todos los barcos cuentan con restaurante buffet, bar, tienda a bordo (Sailor's Shop), zona de sauna (de uso gratuito) y un rincón infantil. El wifi tiene coste y se puede reservar con antelación o a bordo.

El precio depende de la tarifa, la hora de salida y la temporada. Finnlines ofrece dos tarifas – la más económica, SPECIAL (sin posibilidad de cambio ni cancelación, disponibilidad limitada), y la más flexible, STANDARD. Estos precios corresponden a la tarifa SPECIAL para 2 personas con coche (hasta 6 m de longitud) en temporada I:

Salida de día – desde 97 € (temporada II – desde 121 €), sin camarote.
Salida de noche – desde 171 € (temporada II – desde 199 €), con camarote incluido.
Salida de tarde – desde 236 € (temporada II – desde 264 €), con camarote incluido.

Consejos para ahorrar – con el programa de fidelización gratuito Star Club obtienes un 5 % de descuento en cada reserva. Si reservas ida y vuelta a la vez, consigues un 20 % de descuento en el trayecto de vuelta.

Sí, el ferry también se puede utilizar sin vehículo propio. Los pasajeros a pie hacen el check-in en la terminal del puerto y suben a bordo en un autobús lanzadera. Los ciclistas pueden embarcar por su cuenta – las bicicletas viajan gratis en todos los ferris de Finnlines. Un pasajero adulto con bicicleta paga desde 31 € en temporada baja y desde 43 € en temporada alta por una travesía diurna.

Sí, las autocaravanas y furgonetas camper se pueden llevar sin problema. Los vehículos de hasta 6 m de longitud y cualquier altura están incluidos en el paquete de coche estándar desde 97 €. Para autocaravanas de hasta 8 m de longitud (más de 2,10 m de altura) existe el paquete económico para autocaravanas – salida de día desde 120 €, salida de noche desde 194 € (ambos para 2 personas con tarifa SPECIAL). Los vehículos y conjuntos de más de 8 m de longitud se pueden reservar a través de la central de reservas de Finnlines – no hay límite de longitud. Por motivos de seguridad no está permitido pernoctar dentro de la autocaravana a bordo; en las salidas de tarde y de noche el camarote es obligatorio.

En Travemünde los horarios de check-in varían según la hora de salida – para la salida de las 10:00, desde las 08:00; para la de las 11:00, desde las 09:00; para las salidas de tarde (21:45/22:00), desde las 19:00; para la salida de la 01:00, desde las 23:00 de la tarde anterior; y para la salida de las 02:30/03:00, desde las 00:00. El check-in cierra siempre 1 hora antes de la salida.

En Malmö el check-in abre 2 horas antes de la salida y también cierra 1 hora antes. Se realiza en las cabinas azules de check-in del puerto de Norra Hamnen. Importante – dentro del recinto portuario de Travemünde es obligatorio llevar chaleco reflectante fuera del vehículo.

Las mascotas son bienvenidas en todos los ferris de Finnlines. La tarifa es de 20 € por animal en la ruta Travemünde–Malmö. Aun así, se aplican algunas normas importantes – todas las mascotas deben declararse ya en el momento de la reserva. Es obligatorio reservar un camarote para mascotas, incluso en travesías diurnas. Se admite un máximo de dos mascotas por camarote. A bordo hay una cubierta específica para mascotas con zona sanitaria para perros. No se permite el acceso de mascotas a zonas públicas como el restaurante, el bar o la sauna. Está prohibido dejar a las mascotas dentro del vehículo durante la travesía.

En las travesías diurnas no es necesario reservar camarote – los pasajeros pueden disfrutar de las zonas comunes (restaurante, bar, sauna, cubiertas exteriores). En las salidas de tarde y de noche el camarote es obligatorio. Todos los camarotes disponen de ducha/WC y televisión por satélite. Hay varias categorías disponibles – camarotes interiores, camarotes exteriores con vistas al mar y camarotes especiales para mascotas. Los precios de los camarotes empiezan, según la categoría, entre 17 y 45 € aproximadamente.

Con la tarifa STANDARD puedes cancelar la reserva de forma gratuita hasta 10 días antes de la salida como mínimo. Entre 9 y 5 días antes de la salida se aplica un cargo por cancelación del 25 %, entre 4 y 2 días del 50 %, y con menos de 48 horas del 100 %. Los cambios de reserva son gratuitos hasta 10 días antes de la salida; a partir de ahí se cobra una tasa de 15 €. El billete se puede modificar como máximo dos veces y aplazar hasta doce meses.

Con la tarifa SPECIAL no es posible ni cancelar ni cambiar la reserva – a cambio, disfrutas de los precios más bajos disponibles.