
Comparativa de rutas
Ferries a Suecia
Compara las rutas de ferry desde Alemania, Dinamarca y Polonia a Suecia
- Rutas directas desde Kiel, Rostock y Travemünde
- Rutas alternativas vía Dinamarca y Polonia
- Navieras por ruta: TT-Line, Stena Line, Finnlines y Scandlines

Reserva directa
Rutas populares
Nuestras conexiones más reservadas a Suecia.
Precios por coche con conductor, solo ida
© OpenStreetMap contributors
Mapa de rutas a Suecia
Rutas de ferry cubiertas
Mapa interactivo de las rutas cubiertas desde Alemania, Dinamarca y Polonia a Suecia. Haz clic en una ruta para ver los detalles.
- Scandlines
- Finnlines
- TT-Line
- Stena Line
- POLSCA Baltic Ferries
Guía de rutas
Todas las rutas en detalle
Índice
¿Qué ruta se ajusta a mi destino?
La conexión de ferry más adecuada depende sobre todo de tu destino en Suecia y de tu punto de partida en Alemania. Aquí tienes una recomendación resumida:
- Estocolmo y el centro de Suecia: Stena Line de Kiel a Göteborg como travesía nocturna o Polferries de Danzig directamente a Nynäshamn, cerca de Estocolmo.
- Costa oeste (Göteborg, Halmstad): directamente con Stena Line de Kiel a Göteborg, o como alternativa Frederikshavn - Göteborg vía el norte de Jutlandia. Grenå - Halmstad no opera desde abril de 2026.
- Sur de Suecia / Skåne (Malmö, Trelleborg, Ystad): las rutas desde Travemünde y Rostock a Trelleborg o Malmö, o la opción más económica desde Świnoujście si sales del este de Alemania.
- Llegada más rápida en coche: la Vogelfluglinie Puttgarden - Rødby en 45 minutos, y después el billete combinado por el puente de Öresund hasta Malmö.
Los precios varían según la temporada, la demanda, la fecha, el vehículo, los viajeros y las condiciones de la tarifa. Compara varias salidas con los mismos datos de vehículo, pasajeros y camarote. En rutas alternativas, suma también los kilómetros, el combustible y el posible peaje del puente.
Directo de Alemania a Suecia
Alemania cuenta con tres puertos de ferry con conexión directa a Suecia: Kiel, Travemünde (cerca de Lübeck) y Rostock. Según tu punto de partida en Alemania y tu destino en Suecia, unas rutas te convendrán más que otras - aquí tienes un resumen de las conexiones más populares:
Kiel - Göteborg
La ruta de Stena Line entre Kiel y Göteborg es la conexión directa más al norte y una de las travesías más populares hacia Suecia. Es ideal si quieres llegar a Göteborg, Estocolmo o incluso al norte de Suecia y prefieres evitarte largas horas de coche. El barco zarpa de Kiel todos los días sobre las 18:45 y llega a Göteborg a primera hora de la mañana siguiente - pasas una noche tranquila en tu camarote a bordo y te ahorras una noche de hotel. Tras la llegada puedes continuar tu viaje bien descansado, y Göteborg es un punto de partida perfecto para explorar el oeste y el centro de Suecia.
Travemünde - Trelleborg
Desde Travemünde llegas a Trelleborg, en el extremo sur de Suecia (región de Skåne). Esta ruta te conviene sobre todo si sales desde la zona de Hamburgo o el norte de Alemania. La conexión opera varias veces al día - hay salidas tanto de día como de noche. En las travesías diurnas no hace falta camarote, lo que abarata el billete; en las nocturnas puedes reservar camarote y dormir cómodamente a bordo. Trelleborg es una puerta de entrada excelente al sur de Suecia, desde donde las autopistas continúan hacia Estocolmo o, bordeando la costa oeste, hacia Göteborg.
Travemünde - Malmö
Como alternativa a la ruta de Trelleborg existe la conexión directa a Malmö. Esta travesía opera con regularidad (hasta tres veces al día) y te lleva en unas 9 horas directamente a la tercera ciudad más grande de Suecia. Malmö está en el suroeste de Suecia y resulta muy atractiva por su cercanía a Copenhague y su moderno desarrollo urbano. Hay salidas de día y de noche - en el ferry nocturno puedes dormir en un camarote y llegar descansado a Malmö por la mañana. Esta ruta es ideal si tu destino está en la región de Skåne o si quieres empezar tu viaje directamente en la zona del Öresund.
Rostock - Trelleborg
Si viajas desde Berlín o, en general, desde el este de Alemania, Rostock es el puerto de salida ideal. La ruta a Trelleborg (sur de Suecia) también opera varias veces al día. Al igual que en las conexiones desde Travemünde, puedes elegir entre travesías diurnas económicas sin camarote y travesías nocturnas confortables con camarote. La travesía dura unas 6-7 horas. Esta ruta es especialmente práctica para llegar rápido al sur de Suecia - desembarcas en Trelleborg y desde allí puedes seguir por Skåne o continuar hacia el norte.
Vía Dinamarca a Suecia
La ruta vía Dinamarca ofrece combinaciones flexibles de travesías cortas en ferry y trayectos por carretera. Además, Scandlines ofrece un billete combinado con el que pagas la travesía y el puente de Öresund con un solo ticket - ideal para un viaje sin complicaciones hasta Suecia.
Puttgarden - Rødby (Vogelfluglinie)
La clásica Vogelfluglinie conecta la isla alemana de Fehmarn con la isla danesa de Lolland en solo unos 45 minutos. Desde Rødby son unas 2 horas en coche hasta Copenhague, y después cruzas el puente de Öresund (de peaje) hasta Malmö. Como alternativa, unos 60 km al norte de Copenhague puedes tomar el ferry de Helsingør a Helsingborg, en Suecia - una opción especialmente interesante si tu destino está más al norte, ya que llegas directamente al noroeste de Skåne.
Rostock - Gedser
Esta conexión de Rostock a Gedser, en la isla danesa de Falster, es una alternativa a la Vogelfluglinie y apenas alarga el viaje total. La travesía en ferry dura unas 2 horas. Desde Gedser tienes la misma elección: cruzar el puente de Öresund por Copenhague o, algo más al norte, tomar el ferry Helsingør-Helsingborg hasta Suecia. Esta ruta te conviene especialmente si vienes del este de Alemania (por ejemplo, desde Berlín), ya que Rostock se alcanza rápido por autopista desde esa dirección.
Grenå - Halmstad (suprimida)
Esta conexión ya no opera. Stena Line suprimió el ferry entre Grenaa (Jutlandia, Dinamarca) y Halmstad el 30 de abril de 2026, alegando una falta de rentabilidad persistente, la competencia de los enlaces fijos por puente y la situación de costes. Las ofertas que siguen incluyendo la ruta están desactualizadas.
Para la costa oeste sueca queda Frederikshavn - Göteborg como travesía corta por el Kattegat; desde Göteborg son unos 140 kilómetros hacia el sur hasta Halmstad. La alternativa es el puente de Öresund.
Frederikshavn - Göteborg
Desde el norte de Jutlandia, en Dinamarca, esta ruta te lleva directamente a Göteborg. Los ferries entre Frederikshavn y Göteborg operan varias veces al día, y la travesía dura solo unas 3 horas. Esta conexión resulta especialmente interesante si ya estás de viaje por el norte de Dinamarca o sales desde allí - por ejemplo, después de unos días en la costa del mar del Norte danés. Desde Göteborg puedes continuar cómodamente hacia el oeste y el centro de Suecia, o incluso poner rumbo a Noruega.

Vía Polonia a Suecia
Si viajas desde el este de Alemania, las rutas polacas suelen ser las conexiones más cortas y económicas hacia Suecia. Los puertos polacos del Báltico están cerca de la frontera alemana y ofrecen travesías asequibles, lo que las hace especialmente atractivas si sales de Berlín, Brandeburgo y alrededores.
Świnoujście - Malmö
Situado justo en la frontera germano-polaca, en la isla de Usedom, Świnoujście (Swinemünde) es una alternativa económica a los puertos alemanes del Báltico. La travesía a Malmö dura unas 8-9 horas y suele operar como ferry nocturno. Subes a bordo por la tarde, duermes en un camarote y llegas descansado a Malmö a la mañana siguiente. Esta conexión resulta especialmente atractiva si vienes de Berlín o Brandeburgo - el trayecto hasta Swinemünde es corto, y llegas cómodamente de noche al suroeste de Suecia.
Świnoujście - Trelleborg
La conexión de Świnoujście a Trelleborg, en el sur de Suecia, es también una opción económica. Gracias al corto trayecto hasta la frontera (Swinemünde se alcanza rápido desde el este de Alemania), ahorras tiempo y combustible. La travesía dura unas 6-7 horas; hay salidas durante el día y a menudo también de madrugada, así que también puedes cruzar de noche si lo prefieres. Trelleborg está en Skåne, en el extremo sur de Suecia - desde allí tienes buenas conexiones hacia Malmö, Göteborg o el interior del país.
Świnoujście - Ystad
La tercera opción desde Świnoujście lleva a Ystad, en Escania (Skåne). Esta encantadora ciudad costera no solo es un bonito lugar de llegada, sino también un punto de partida ideal para explorar el sur de Suecia - por ejemplo, el idílico archipiélago, la región de Skåne o las provincias de Blekinge y Småland, más al este. En esta ruta suele haber dos salidas al día: una diurna y otra por la noche. Puedes elegir entre cruzar de día o viajar de noche con camarote y llegar a Ystad por la mañana.
Danzig - Nynäshamn
Para destinos en la zona de Estocolmo, esta ruta desde Danzig (Gdańsk) es una opción muy interesante pese a su ubicación oriental. La travesía, de unas 18 horas, sale por la tarde sobre las 18:00 - pasas la noche tranquilamente a bordo - y llega a Nynäshamn al mediodía del día siguiente. Nynäshamn está a solo unos 60 km al sur de Estocolmo, así que desde allí llegas rápido a la capital sueca o al centro del país. Teniendo en cuenta lo larga que es la travesía, el billete con camarote y coche incluidos sale a un precio comparativamente bueno - una relación calidad-precio excelente, sobre todo porque además te ahorras varias horas de coche. Verás el precio actual para tu fecha de viaje directamente en el recuadro de la ruta.
FAQ ferries a Suecia
Preguntas frecuentes
Preguntas frecuentes sobre rutas, tiempos de travesía y el viaje a Suecia.
¿Qué rutas de ferry llevan a Suecia?+
Desde Alemania, los ferries salen directamente de Kiel a Göteborg, de Travemünde a Trelleborg y Malmö, y de Rostock a Trelleborg. Otras opciones cubiertas pasan por Dinamarca o parten de los puertos polacos de Świnoujście y Gdansk.
¿Cuánto dura la travesía a Suecia?+
Depende mucho de la ruta. La travesía más corta es la Vogelfluglinie Puttgarden - Rødby, con unos 45 minutos, y después se continúa por carretera y el puente de Öresund. Los ferries directos al sur de Suecia tardan entre 6 y 9 horas (Rostock o Travemünde a Trelleborg y Malmö), y el ferry nocturno Kiel - Göteborg navega durante toda la noche. Desde Danzig hasta Nynäshamn, cerca de Estocolmo, son unas 18 horas.
¿Puedo llevar el coche o la autocaravana?+
Sí. Todos los ferries a Suecia admiten vehículos, desde el coche hasta la autocaravana o el conjunto con caravana. El precio del vehículo depende de su longitud y altura, por eso indicas las medidas al reservar. En los ferries nocturnos, como Kiel - Göteborg o Świnoujście - Malmö, además reservas un camarote.
¿Puede mi perro viajar a bordo?+
Las mascotas son bienvenidas en los ferries a Suecia. En muchos ferries nocturnos reservas un camarote para mascotas, y durante el día algunas navieras ofrecen zonas propias a bordo. Para la entrada necesitas un pasaporte europeo para mascotas válido y los certificados de vacunación al día.
¿Cuál es la mejor época para el ferry a Suecia?+
Los ferries a Suecia operan todo el año, pero la frecuencia, la disponibilidad y las tarifas cambian según la fecha y la demanda. Si tienes flexibilidad, compara varias salidas con los mismos datos y comprueba la oferta final en el sistema de reserva.
¿Ya tienes tu ruta a Suecia?
Compara las conexiones y consulta salida, vehículo y camarote directamente en la reserva.







