Ferry al sur de Suecia
Świnoujście - Trelleborg
En unas siete horas de Polonia al sur de Suecia: la travesía más corta del Báltico desde Świnoujście, con TT-Line y POLSCA Baltic Ferries
- Todo el año con TT-Line y POLSCA Baltic Ferries: varias salidas al día
- Coche, autocaravana, moto y mascotas pueden viajar contigo
- Green Ships de TT-Line con propulsión LNG y puntos de recarga para eléctricos

La ruta de un vistazo
Świnoujście, junto a la desembocadura del Óder, está justo en la frontera con la isla alemana de Usedom. Desde allí, TT-Line y POLSCA Baltic Ferries navegan todo el año hacia Trelleborg, en la costa sur de Suecia, y Unity Line opera además salidas de carga. La travesía dura unas siete horas, algo menos o bastante más según la salida y el barco.
En la práctica, varias salidas al día entre TT-Line y POLSCA Baltic Ferries hacen que suela haber una travesía que se adapte a tus planes. Es una buena opción si viajas desde Polonia o no quieres desviarte más al oeste para llegar a un puerto alemán. Si tienes flexibilidad, conviene organizar el día de viaje en torno al horario del ferry, más que al revés.
El puerto en Świnoujście
La terminal de ferris está en Terminal Promowy, ul. Dworcowa 1, a las afueras del centro y justo junto a la frontera. Se llega por la costa polaca o cruzando desde la isla de Usedom, según el punto de partida.
El mostrador de facturación abre unas dos horas antes de la salida y cierra 60 minutos antes. Resulta más cómodo el check-in online, aunque el procedimiento exacto depende de la naviera: con TT-Line, por ejemplo, envían un correo 48 horas antes de la salida, y en el puerto basta con escanear el código de barras en la máquina. A los pasajeros de a pie se les acompaña hasta el barco 30 minutos antes de zarpar.
Llegada a Trelleborg
Trelleborg es la ciudad más meridional de Suecia y la puerta de entrada clásica a Escania. Malmö y la región de Öresund, con Copenhague al otro lado, quedan a poca distancia en coche, y la costa oeste alrededor de Gotemburgo se alcanza en una jornada de viaje asumible. Quien quiera seguir hacia el norte, tomando la salida de madrugada, tiene por delante un día completo al desembarcar en Trelleborg.
A bordo
El equipamiento a bordo varía según la naviera y el barco. Los buques de TT-Line en esta ruta incluyen los Green Ships Nils Holgersson y Peter Pan, ambos puestos en servicio en 2022 y con propulsión LNG, además de barcos como Tom Sawyer, Huckleberry Finn, Robin Hood y Tinker Bell; en ellos encontrarás restaurantes y cafeterías, salones con wifi gratuito, tienda a bordo y zonas para niños, y en los barcos más nuevos hay además puntos de recarga para vehículos eléctricos que puedes usar durante la travesía.

Los camarotes se pueden reservar en varias categorías. Para las salidas de madrugada son la opción más sensata; en las travesías diurnas, un asiento en los salones suele ser suficiente.
Vehículos, bicicleta y mascotas
Se pueden llevar coche, moto, autocaravana, caravana, remolque y bicicleta. Los remolques se cobran según su longitud, contando también la lanza y los elementos añadidos; unas medidas incorrectas en la reserva pueden suponer un pago adicional en el puerto. Los portabicicletas y las bacas también deben incluirse en los datos del vehículo.
Las mascotas pueden viajar, siempre que lleves un pasaporte europeo para animales de compañía en regla y la vacuna antirrábica al día. Los perros deben ir con correa a bordo, y en algunos casos también con bozal. Según la naviera y el barco, las mascotas viajan en camarotes específicos para mascotas o en un camarote estándar pagando una tasa de limpieza, y las plazas son limitadas, así que conviene reservar con antelación. En los restaurantes y en la tienda a bordo no está permitido llevar animales.
Precios y reserva
Lo que pagas depende de la temporada, la hora de salida, la longitud del vehículo y el momento de la reserva. Julio y agosto son las semanas más caras, primavera y otoño salen bastante más económicos, y las salidas nocturnas cuestan más que las de la mañana. Al precio del billete se suma un recargo por combustible y medioambiental, además de una tasa ETS.
Reservar con antelación compensa en esta ruta, porque la capacidad de camarotes y plazas para vehículos es limitada y las salidas más solicitadas se agotan, sobre todo en julio y agosto. Las tarifas actuales están en la página de precios, y todas las salidas en el horario.
Świnoujście - Trelleborg
Cruzando el Báltico de Polonia al sur de Suecia
La ruta de ferry Świnoujście - Trelleborg conecta la localidad balnearia polaca junto a la frontera con Alemania con la ciudad más meridional de Suecia, en la provincia de Escania. La travesía dura unas siete horas según la salida. TT-Line y POLSCA Baltic Ferries operan esta línea todo el año, y Unity Line ofrece además salidas de carga. Para quienes viajan desde Europa Central, es la vía más directa hacia una ruta sueca por esta zona del Báltico: el puerto queda justo tras la frontera, junto a la isla de Usedom, mientras que los puertos alemanes clásicos de Rostock y Travemünde quedan bastante más al oeste.
Entre las dos navieras suman varias salidas al día, repartidas entre travesías de madrugada, de mañana y de tarde. El equipamiento a bordo depende de la naviera y el barco: en la flota de TT-Line, entre ellos los Green Ships con propulsión LNG puestos en servicio en 2022, encontrarás restaurantes y cafeterías, salones con wifi gratuito, tienda a bordo y zonas para niños, y en los barcos más nuevos hay además puntos de recarga para vehículos eléctricos. Ya viajes en coche, autocaravana, moto, bicicleta o como pasajero de a pie, Świnoujście - Trelleborg es el camino directo hacia el sur de Suecia.
- Travesía
- aprox. 7 h
- Navieras
- TT-Line, POLSCA Baltic Ferries
- Frecuencia
- varias al día
- Operativa
- todo el año
- POLSCA Baltic Ferries
- TT-Line
Próximas salidas
FAQ Świnoujście - Trelleborg
Preguntas frecuentes
Preguntas y respuestas sobre la conexión de ferry Świnoujście - Trelleborg
¿Cuánto dura el ferry de Świnoujście a Trelleborg?+
Unas siete horas. Según la salida y el barco asignado, la duración prevista oscila entre seis y ocho horas y media. Las salidas nocturnas suelen tener un margen algo mayor, para que llegues a Suecia a una hora razonable.
La duración exacta de tu salida figura en el horario.
¿Con qué frecuencia sale el ferry entre Świnoujście y Trelleborg?+
TT-Line y POLSCA Baltic Ferries cubren la ruta todo el año, y juntas ofrecen varias salidas al día; Unity Line, además, opera salidas de carga. En verano la oferta es más densa.
Los primeros barcos zarpan de madrugada, y los últimos por la tarde o al principio de la noche. Qué salida hay en tu día de viaje lo indica el horario.
¿Cuánto cuesta el ferry de Świnoujście a Trelleborg?+
El precio depende de la temporada, la hora de salida, la longitud del vehículo y el momento de la reserva. Las salidas nocturnas y la temporada alta de julio y agosto son las más caras; en primavera y otoño resulta bastante más económico. Los pasajeros de a pie pagan solo una fracción de lo que cuesta viajar con vehículo.
Al precio del billete se suma un recargo por combustible y medioambiental y una tasa ETS. Las tarifas actuales están en nuestra página de precios y en el propio motor de reserva. Reservar con antelación suele salir más barato.
¿Puedo llevar mi coche o mi autocaravana?+
Sí. Puedes llevar coche, moto, autocaravana, caravana, remolque y bicicleta. Los remolques se cobran según su longitud, contando también la lanza y los elementos añadidos. Indica las medidas reales al reservar, o podrías tener que pagar una diferencia en el puerto.
En los Green Ships hay puntos de recarga para vehículos eléctricos que puedes usar durante la travesía.
¿Puedo llevar a mi perro o mascota?+
Sí. Necesitas un pasaporte europeo para animales de compañía en regla y la vacuna antirrábica al día. Los perros deben ir con correa a bordo, y en algunos casos también con bozal.
Según la naviera y el barco, las mascotas viajan en camarotes específicos para mascotas o en un camarote estándar pagando una tasa de limpieza, y las plazas son limitadas, así que conviene reservar con antelación. Por lo general, las mascotas pueden estar en los salones y en las cubiertas exteriores, pero no en los restaurantes ni en la tienda a bordo.
¿Necesito un camarote a bordo?+
En las salidas de madrugada merece la pena reservar un camarote; de lo contrario, pasarás la travesía en las zonas de asientos y los salones. En las travesías diurnas, con un asiento suele bastar.
El motor de reserva de cada conexión te indica si en tu salida se puede o se debe reservar camarote.
¿Qué naviera opera la ruta y qué barcos utiliza?+
TT-Line y POLSCA Baltic Ferries operan las salidas de pasajeros en esta ruta, y Unity Line ofrece además travesías de carga. TT-Line, con sede en Lübeck, navega por el Báltico desde 1962 y cubre Świnoujście - Trelleborg desde enero de 2014.
Los barcos y el equipamiento a bordo varían según la naviera y el barco. Los buques de TT-Line en la ruta incluyen los Green Ships Nils Holgersson y Peter Pan (construidos en 2022, con propulsión LNG), además de barcos como Tom Sawyer, Huckleberry Finn, Robin Hood y Tinker Bell, donde encontrarás restaurantes, salones, wifi gratuito y camarotes en varias categorías.
¿A qué hora debo estar en el puerto y cómo funciona la facturación?+
El check-in abre unas dos horas antes de la salida y cierra 60 minutos antes. El puerto de ferris está en la Terminal Promowy, ul. Dworcowa 1, a las afueras del centro de Świnoujście.
Lo más práctico es hacer el check-in online, aunque el procedimiento exacto depende de la naviera. Con TT-Line, por ejemplo, recibes un correo 48 horas antes de la salida, y en el puerto solo tienes que escanear tu código de barras en la máquina. A los pasajeros de a pie se les acompaña hasta el barco 30 minutos antes de la salida.