Ferry al sur de Suecia
Świnoujście - Ystad
En unas siete horas y media cruzando el Báltico hasta Escania: con coche, autocaravana o sin vehículo
- Todo el año, varias veces al día, de día y de noche
- Camarotes, restaurantes y tienda a bordo
- POLSCA Baltic Ferries: buques bajo las marcas Polferries y Unity Line
Guía de la ruta
La ruta Świnoujście - Ystad en detalle
Índice
La travesía de Świnoujście a Ystad es la conexión en ferry más corta entre Polonia y el sur de Suecia. Está pensada sobre todo para quien viaja con vehículo: si vienes de Berlín, Sajonia o Brandeburgo, ahorras tiempo de trayecto frente a los puertos alemanes del Báltico y desembarcas en Ystad justo donde empiezan Escania, Malmö y el Öresund.
Los puertos y cómo llegar
La terminal de ferris de Świnoujście no está en el centro, sino en la orilla este del río Świna, en el barrio de Warszów. Viniendo del lado alemán, cruzas el río por el túnel o con los ferris urbanos para coches. Cuenta con margen de sobra para la espera en el cruce, sobre todo los fines de semana de verano, y respeta la hora de facturación indicada: abre 120 minutos antes de la salida y cierra 30 minutos antes de zarpar para vehículos y 15 minutos antes para pasajeros sin vehículo.
En Ystad, la terminal de ferris está en el borde del casco antiguo, con la estación justo al lado. Los pasajeros sin vehículo pasan prácticamente del barco al tren, y quienes van en coche están en pocos minutos en la E65 hacia Malmö.
A bordo
Los buques de esta ruta son ferris clásicos del Báltico, con cubierta de vehículos, camarotes, restaurantes, bar y tienda. En las salidas nocturnas, un camarote es la opción sensata: duermes durante la travesía y empiezas el día de viaje descansado en Suecia. En las salidas de día suele bastar con un asiento en las zonas comunes, y así la travesía también sale más económica.
Como los buques navegan bajo dos marcas, las categorías de camarote, la oferta gastronómica y el equipamiento varían según el barco. El motor de reserva te muestra qué se aplica a tu salida concreta.
Vehículos, autocaravanas y mascotas
Coches, autocaravanas, motos, remolques y bicicletas viajan en todos los buques de la ruta. La tarifa depende de la longitud y la altura del vehículo, medidas con baca, portabicicletas y remolque incluidos. Si indicas medidas menores que las reales, pagas la diferencia en la terminal. Los detalles sobre medidas, bombonas de gas y la plaza a bordo están en la guía En autocaravana a Suecia.
Las mascotas son bienvenidas, pero deben inscribirse al reservar, ya que las plazas en camarotes para mascotas y perreras son limitadas. El pasaporte para mascotas de la UE y la vacuna antirrábica en vigor son obligatorios, junto con las normas de entrada suecas, que resume la guía Con el perro a Suecia.
Continuación del viaje desde Ystad
Ystad es puerto de llegada y nudo de comunicaciones a la vez. Hasta Malmö son poco menos de una hora en tren, y en coche por la E65, aproximadamente lo mismo. Quien sigue hacia Dinamarca cruza después el puente de Öresund, de peaje, y llega a Copenhague unas dos horas después de atracar. Hacia el norte, la E65 te lleva por Kristianstad en dirección a Estocolmo.
Del mismo puerto salen además los ferris a Bornholm. Para una ruta circular por el Báltico, la isla se puede incluir así sin ningún rodeo.
Conexiones y reserva
Se navega todo el año, y el número de salidas varía con la temporada. Las salidas actuales para tu día de viaje están en los horarios, y en la página de precios encontrarás una orientación sobre las tarifas. Los cambios de reserva y las cancelaciones son posibles hasta un día laborable (24 horas) antes de la salida como muy tarde; después se pierde el derecho a reembolso, y las tarifas promocionales y especiales no son reembolsables en ningún caso. Reserva con antelación si viajas en verano con vehículo y camarote: esa combinación es justamente la primera que se agota en esta ruta.
Świnoujście - Ystad
Cruzando el Báltico de Polonia al sur de Suecia
La ruta en ferry Świnoujście - Ystad conecta Świnoujście, en la desembocadura del Óder, con Ystad, en la provincia sueca de Escania. Los buques cruzan el Báltico abierto, unos 170 kilómetros, en aproximadamente siete horas y media, tanto de día como de noche. Para quien viaja desde Berlín o el este de Alemania es una alternativa práctica a las salidas desde Rostock o Travemünde: por la A11 y la S3 polaca llegas a la terminal en poco más de dos horas y media.
La línea la opera todo el año POLSCA Baltic Ferries, con buques bajo las marcas Polferries y Unity Line. Entre ambas suman varias salidas al día en cada sentido, así que puedes organizar la ida y la vuelta con flexibilidad. A bordo te esperan camarotes en varias categorías, restaurantes, bares y una tienda. Ystad es además un puerto de llegada muy práctico: Malmö está a poco menos de una hora en coche, y Copenhague, cruzando el puente de Öresund, a unas dos.
- Travesía
- aprox. 7 h 30 min
- Navieras
- POLSCA Baltic Ferries (Polferries, Unity Line)
- Frecuencia
- varias veces al día
Próximas salidas
Preguntas frecuentes Świnoujście - Ystad
Preguntas frecuentes
Preguntas y respuestas sobre la conexión en ferry Świnoujście - Ystad
¿Cuánto dura el ferry de Świnoujście a Ystad? +
Cuenta con unas siete horas y media desde que se largan amarras hasta que se atraca. Según el buque y la salida, la travesía dura entre poco más de siete y casi ocho horas; las salidas nocturnas suelen ser algo más largas, porque los buques navegan más despacio y así te dejan dormir la noche completa.
En la terminal, cuenta además con tiempo para la facturación: abre 120 minutos antes de la salida y cierra 30 minutos antes de zarpar para vehículos y 15 minutos antes para pasajeros sin vehículo. Las horas concretas de tu salida están en los horarios.
¿Con qué frecuencia sale el ferry y qué navieras cubren la ruta? +
La ruta la cubre todo el año POLSCA Baltic Ferries, el operador conjunto de Polferries y Unity Line desde el 30 de marzo de 2026. Los buques siguen navegando bajo ambas marcas y suman entre las dos más de dos docenas de travesías por semana y sentido. Hay salidas de día y de noche.
En temporada alta y los fines de semana hay más conexiones en el horario que en invierno. En los horarios ves qué salidas quedan libres en tu día de viaje.
¿Cuánto cuesta el ferry de Świnoujście a Ystad? +
El precio depende de la temporada, la hora de salida, la longitud del vehículo y el camarote. Lo más económico es viajar sin vehículo en una salida de día en temporada baja; con coche, autocaravana o camarote la tarifa sube en consecuencia. Eso sí, tener dos navieras en la misma ruta significa que casi siempre merece la pena comparar.
Como las tarifas cambian constantemente, los precios actuales de ambas navieras los ves en el motor de reserva; en la página de precios encontrarás una orientación general.
¿Puedo llevar mi coche o autocaravana? +
Sí. Los buques de ambas marcas transportan coches, autocaravanas, motos, remolques y bicicletas. Al reservar indicas la longitud y la altura de tu vehículo, incluyendo baca, portabicicletas y remolque, ya que de ahí depende la tarifa.
Quien viaja en autocaravana encuentra los detalles sobre medidas, bombonas de gas y la plaza a bordo en la guía En autocaravana a Suecia.
¿Hay camarotes a bordo y tengo que reservar uno? +
El camarote no es obligatorio, pero en la salida nocturna es la opción sensata: subes a bordo por la tarde y llegas descansado a Suecia por la mañana. Puedes elegir entre camarotes interiores y exteriores en varias categorías; en las travesías de día suele bastar con un asiento en las zonas comunes.
En temporada alta los camarotes se agotan pronto. Resérvalos junto con el billete y no dejes la reserva para la terminal.
¿Puedo llevar a mi mascota? +
Sí, se admiten mascotas en todos los buques de la ruta. Necesitas un pasaporte para mascotas de la UE y la vacuna antirrábica en vigor; el animal se inscribe ya al reservar, porque las plazas son limitadas. Según el buque, tu perro viaja en un camarote para mascotas o en una perrera; en las zonas de pasajeros es obligatorio llevarlo con correa.
Lo que exige Suecia para la entrada con perro o gato está en la guía Con el perro a Suecia.
¿Cómo continúo desde Ystad hasta Malmö o Copenhague? +
Ystad tiene una ubicación muy práctica: la estación linda directamente con el puerto de ferris, y los trenes regionales llegan a Malmö en poco menos de una hora, desde donde se continúa hasta Copenhague. En coche, tomas la E65 hasta Malmö y después cruzas el puente de Öresund, que tiene peaje.
Del mismo puerto salen además los ferris rápidos a Bornholm, una opción interesante para una ruta circular por el Báltico.