Traghetto per la Svezia meridionale
Świnoujście – Trelleborg
In circa sette ore dalla Polonia alla Svezia meridionale - la breve traversata del Baltico da Świnoujście con TT-Line e POLSCA Baltic Ferries
- Tutto l'anno con TT-Line e POLSCA Baltic Ferries - più partenze al giorno
- Auto, camper, moto e animali domestici a bordo
- Le Green Ships di TT-Line a propulsione GNL con punti di ricarica per auto elettriche
La rotta in breve
Świnoujście, in tedesco Swinemünde, si trova alla foce dell'Oder, proprio al confine con la Germania. Da qui TT-Line e POLSCA Baltic Ferries collegano tutto l'anno Trelleborg, sulla costa meridionale svedese, mentre Unity Line gestisce inoltre le traversate merci. La traversata dura circa sette ore, a seconda della partenza e della nave.
In pratica, le diverse partenze quotidiane offerte insieme da TT-Line e POLSCA Baltic Ferries fanno sì che ci sia quasi sempre una traversata adatta ai tuoi programmi. Può essere un'opzione utile se viaggi dalla Polonia o non vuoi spingerti più a ovest per raggiungere un porto tedesco. Se hai orari flessibili, conviene organizzare la giornata di viaggio attorno agli orari della traversata, più che il contrario.
Il porto di Świnoujście
Il terminal traghetti si trova al Terminal Promowy, in ul. Dworcowa 1, fuori dal centro città e a pochi passi dal confine con la Germania. Chi arriva dall'Europa centrale raggiunge il terminal attraverso la rete stradale polacca, ben collegata con la costa baltica.
Lo sportello del check-in apre circa due ore prima della partenza e chiude 60 minuti prima. Più comodo è il check-in online, anche se le modalità esatte dipendono dalla compagnia: con TT-Line, ad esempio, ricevi un'email 48 ore prima della partenza, così in porto basta scansionare il codice a barre al chiosco self-service. I passeggeri a piedi vengono accompagnati alla nave 30 minuti prima della partenza.
L'arrivo a Trelleborg
Trelleborg è la città più a sud della Svezia e il punto d'ingresso classico nella regione dello Skåne. Malmö e l'area dell'Öresund con Copenaghen sono a breve distanza in auto, mentre la costa occidentale intorno a Göteborg si raggiunge in una giornata di viaggio senza fretta. Chi vuole proseguire verso nord ha un'intera giornata a disposizione scendendo dalla nave a Trelleborg dopo una partenza notturna.
A bordo
I servizi di bordo variano a seconda della compagnia e della nave. Le navi di TT-Line su questa rotta comprendono le Green Ships Nils Holgersson e Peter Pan, entrambe entrate in servizio nel 2022 e a propulsione GNL, insieme a navi come Tom Sawyer, Huckleberry Finn, Robin Hood e Tinker Bell; qui trovi ristoranti e caffetterie, lounge con WiFi gratuito, uno shop di bordo e aree per bambini, e sulle navi più recenti sono disponibili anche punti di ricarica per veicoli elettrici, utilizzabili durante la traversata.
Le cabine sono disponibili in diverse categorie. Per le partenze nel cuore della notte sono la scelta più sensata, mentre nelle corse diurne un posto a sedere in lounge è generalmente sufficiente.
Veicoli, biciclette e animali domestici
Sono ammessi a bordo auto, moto, camper, caravan, rimorchi e biciclette. I rimorchi vengono calcolati in base alla lunghezza complessiva, timone e accessori inclusi; misure sbagliate in fase di prenotazione comportano un supplemento da pagare in porto. Anche box portapacchi e portabiciclette vanno indicati nei dati del veicolo.
Gli animali domestici sono ammessi, con passaporto UE per animali da compagnia valido e vaccinazione antirabbica in corso di validità. I cani devono essere tenuti al guinzaglio a bordo, in alcune aree è richiesta anche la museruola. A seconda della compagnia e della nave, gli animali viaggiano in cabine dedicate o in una cabina standard con supplemento di pulizia, e i posti sono limitati, quindi meglio prenotare per tempo. Ristoranti e shop di bordo restano invece off-limits per gli animali.
Prezzi e prenotazione
Il prezzo dipende da stagione, orario di partenza, lunghezza del veicolo e momento della prenotazione. Luglio e agosto sono le settimane più costose, primavera e autunno decisamente più economici, e le partenze notturne costano più di quelle mattutine. Al biglietto si aggiungono un supplemento carburante e ambientale e una tassa ETS.
Prenotare con anticipo conviene su questa rotta, perché la capacità di cabine e posti veicolo è limitata e le partenze più richieste si esauriscono in fretta, soprattutto a luglio e agosto. Le tariffe aggiornate sono sulla pagina prezzi, tutte le partenze negli orari.
Świnoujście – Trelleborg
Attraverso il Baltico dalla Polonia alla Svezia meridionale
La rotta Świnoujście–Trelleborg collega la nota località balneare polacca al confine con la Germania alla città più a sud della Svezia, nella regione dello Skåne. La traversata dura circa sette ore, a seconda dell'orario di partenza. TT-Line e POLSCA Baltic Ferries operano su questa rotta tutto l'anno, mentre Unity Line gestisce inoltre le traversate merci. Per chi viaggia dall'Europa centrale verso la Scandinavia è una delle vie più dirette attraverso il Baltico meridionale, senza dover raggiungere i porti tedeschi più a ovest come Rostock o Travemünde.
Insieme offrono più partenze al giorno, distribuite tra corse notturne, mattutine e pomeridiane. I servizi di bordo variano a seconda della compagnia e della nave: sulla flotta TT-Line, tra cui le Green Ships a propulsione GNL entrate in servizio nel 2022, trovi ristoranti e caffetterie, lounge con WiFi gratuito, uno shop di bordo e aree per bambini, e sulle navi più recenti sono disponibili anche punti di ricarica per veicoli elettrici. Che tu viaggi in auto, camper, moto, bicicletta o come passeggero a piedi, Świnoujście–Trelleborg è la via diretta verso la Svezia meridionale.
- Traversata
- ca. 7 ore
- Compagnie
- TT-Line, POLSCA Baltic Ferries
- Frequenza
- diverse al giorno
- Prezzo da
- 33 €
- POLSCA Baltic Ferries
- TT-Line
Prossime partenze
FAQ Świnoujście – Trelleborg
Domande frequenti
Domande e risposte sulla tratta in traghetto Świnoujście–Trelleborg
Quanto dura il traghetto da Świnoujście a Trelleborg?+
Circa sette ore. A seconda dell'orario di partenza e della nave impiegata, la durata prevista varia tra circa sei e otto ore e mezza. Le partenze notturne sono in genere un po' più lunghe, per permettere di arrivare in Svezia a un orario ragionevole.
La durata esatta della tua partenza è indicata negli orari.
Con che frequenza parte il traghetto tra Świnoujście e Trelleborg?+
TT-Line e POLSCA Baltic Ferries collegano le due città tutto l'anno, offrendo insieme diverse partenze al giorno, mentre Unity Line gestisce inoltre le traversate merci. In estate l'offerta è più fitta.
Le prime partenze sono nel cuore della notte, le ultime nel pomeriggio o in prima serata. Gli orari esatti del tuo giorno di viaggio sono negli orari.
Quanto costa il traghetto da Świnoujście a Trelleborg?+
Il prezzo dipende da stagione, orario di partenza, lunghezza del veicolo e momento della prenotazione. Le partenze notturne e l'alta stagione di luglio e agosto sono le più costose, mentre le traversate in primavera e in autunno sono decisamente più economiche. I passeggeri a piedi pagano una frazione di quanto previsto con un veicolo.
Al prezzo del biglietto si aggiungono un supplemento carburante e ambientale e una tassa ETS. Le tariffe aggiornate sono sulla nostra pagina prezzi e nella finestra di prenotazione. Prenotare in anticipo conviene quasi sempre.
Posso portare la mia auto o il camper?+
Sì. Puoi imbarcare auto, moto, camper, caravan, rimorchi e biciclette. I rimorchi vengono calcolati in base alla lunghezza complessiva, timone e accessori inclusi. Indica le misure reali al momento della prenotazione, altrimenti rischi un supplemento da pagare in porto.
Sulle Green Ships sono disponibili punti di ricarica per veicoli elettrici, utilizzabili durante la traversata.
Posso portare il mio cane o un altro animale domestico?+
Sì. Serve un passaporto UE per animali da compagnia valido e una vaccinazione antirabbica in corso di validità. I cani devono essere tenuti al guinzaglio a bordo, in alcune aree è richiesta anche la museruola.
A seconda della compagnia e della nave, gli animali viaggiano in cabine dedicate oppure in una cabina standard con supplemento di pulizia, e i posti sono limitati, quindi meglio prenotare per tempo. Gli animali sono generalmente ammessi in lounge e sui ponti esterni, ma non in ristoranti e nello shop di bordo.
Mi serve una cabina a bordo?+
Per le partenze nel cuore della notte conviene prenotare una cabina, altrimenti trascorri la traversata nelle aree con sedili e nelle lounge. Per le corse diurne, di solito un posto a sedere è sufficiente.
La disponibilità o l'obbligo di cabina per la tua partenza è indicata nella finestra di prenotazione del collegamento scelto.
Quale compagnia gestisce la rotta e quali navi vengono utilizzate?+
TT-Line e POLSCA Baltic Ferries gestiscono i collegamenti passeggeri su questa tratta, mentre Unity Line opera inoltre le traversate merci. TT-Line, la società con sede a Lubecca, opera nel Baltico dal 1962 e gestisce Świnoujście–Trelleborg dal gennaio 2014.
Le navi e i servizi di bordo variano a seconda della compagnia e della nave. Sulla rotta le navi di TT-Line comprendono le Green Ships Nils Holgersson e Peter Pan (costruite nel 2022, a propulsione GNL), insieme a navi come Tom Sawyer, Huckleberry Finn, Robin Hood e Tinker Bell, dove trovi ristoranti, lounge, WiFi gratuito e cabine in diverse categorie.
A che ora devo essere in porto e come funziona il check-in?+
Il check-in apre circa due ore prima della partenza e chiude 60 minuti prima. Il terminal traghetti si trova al Terminal Promowy, ul. Dworcowa 1, fuori dal centro di Świnoujście.
Più comodo è il check-in online, anche se le modalità esatte dipendono dalla compagnia. Con TT-Line, ad esempio, ricevi un'email 48 ore prima della partenza, così in porto basta scansionare il codice a barre al chiosco self-service. I passeggeri a piedi vengono accompagnati alla nave 30 minuti prima della partenza.