Sweden Ferries

Ferry vers le sud de la Suède

Świnoujście – Malmö

Embarquement le soir, réveil en Suède – tous les jours avec Finnlines à travers la mer Baltique

  • Départs quotidiens · traversée d'environ 9 heures
  • Cabines, sauna et buffet scandinave à bord
  • À seulement 15 km de la station balnéaire de Heringsdorf sur l'île d'Usedom
Świnoujście – Malmö

Guide de l'itinéraire

Świnoujście–Malmö en détail

Świnoujście (en allemand Swinemünde) se trouve à l'extrémité est de l'île d'Usedom, juste derrière la frontière polonaise. Pour les voyageurs venant de Berlin, du Brandebourg, de Saxe et de Poméranie-Occidentale, le port est le point de départ le plus proche vers le sud de la Suède, et la traversée de nuit permet d'éviter le long détour par le Danemark et le pont de l'Øresund.

Accès au port de ferry

Le ferry appareille de l'Euro Terminal, ul. Jana Sołtana 1, à l'est de la ville. Depuis Berlin, comptez environ trois heures de route, depuis Dresde environ quatre. Si vous séjournez sur l'île d'Usedom, la station balnéaire de Heringsdorf n'est qu'à un quart d'heure.

Świnoujście compte plusieurs terminaux pour ferries, et la signalisation ne mène pas forcément au bon. Entrez directement l'adresse dans votre GPS plutôt que de vous fier à un panneau indiquant « Terminal promowy ».

Enregistrement et départ

L'enregistrement ouvre deux heures avant le départ et ferme une heure avant. Le soir, le départ a lieu à 21 h 30, et le navire accoste à Malmö vers 6 h 45 le lendemain matin. Au départ de Świnoujście, la présence d'un véhicule est obligatoire : il n'est pas possible d'embarquer en simple passager piéton dans ce sens.

Les camping-cars et les attelages sont acceptés ; vous indiquez la longueur et la hauteur lors de la réservation, ce qui détermine le prix. Pour tout savoir sur le transport de véhicules, consultez le guide Voyager en ferry avec un camping-car.

À bord

Sur cette ligne naviguent le Finnfellow et le Finntrader, parfois le Finnpartner. Ce sont tous des ferries Ro-Pax, c'est-à-dire des navires mixtes fret/passagers dotés d'un véritable espace passagers : restaurant-buffet à la cuisine scandinave, bar, Sailor's Shop, espace sauna gratuit et coin de jeux pour enfants.

Le ferry Finntrader de Finnlines à quai à Malmö, votre port d'arrivée après la traversée de nuit depuis Świnoujście.
Le ferry Finntrader de Finnlines à quai à Malmö, votre port d'arrivée après la traversée de nuit depuis Świnoujście.

Sur la traversée de nuit, une cabine fait partie de la réservation : vous disposez donc toujours d'un lit avec douche et WC. Si vous voyagez avec un chien ou un chat, réservez une cabine pour animaux ; les détails figurent dans le guide Voyager en ferry avec un chien ou un animal de compagnie.

Arrivée à Malmö et poursuite du voyage

Tôt le matin, vous arrivez à Malmö, troisième ville de Suède. Depuis le port, l'E6 mène directement au nord vers Göteborg et à l'est à travers la Scanie ; Copenhague se trouve à moins d'une heure de route via le pont de l'Øresund. Pour découvrir la ville, retrouvez les sites incontournables sur la page portuaire Ferries vers Malmö.

Le retour se fait de jour : départ de Malmö à 10 h 15 ou 11 h, arrivée à Świnoujście à 19 h 15. Dans ce sens, aucune cabine n'est nécessaire, et vous pouvez aussi voyager sans véhicule. Les départs actualisés figurent dans les horaires, les prix dans l'aperçu des prix.

Świnoujście – Malmö

En ferry de nuit depuis l'île d'Usedom vers le sud de la Suède

La liaison Świnoujście–Malmö relie la ville portuaire polonaise de l'île d'Usedom au sud de la Suède – une traversée de nuit confortable d'environ neuf heures à travers la mer Baltique. Depuis avril 2024, Finnlines assure seule cette ligne, ce qui referme une lacune pratique pour les voyageurs venant du nord-est de l'Allemagne : Berlin n'est qu'à trois heures du port, et la station balnéaire de Heringsdorf sur l'île d'Usedom se trouve à peine à 15 km.

La ligne est desservie par les ferries Ro-Pax de Finnlines, le plus souvent le Finnfellow ou le Finntrader, parfois le Finnpartner. À bord vous attendent un restaurant-buffet à la cuisine scandinave, un bar, le Sailor's Shop, un espace sauna gratuit et un coin de jeux pour enfants. Embarquer le soir, dormir en cabine et arriver reposé à Malmö le lendemain matin : de quoi vous éviter le long détour par le Danemark et le pont de l'Øresund, pour démarrer vos vacances suédoises en douceur.

Traversée
env. 9 h
Compagnie
Finnlines
Fréquence
quotidienne
Cabine
obligatoire la nuit

Prochains départs

Date

Horaire →

FAQ Świnoujście – Malmö

Questions fréquentes

Questions et réponses sur la liaison en ferry Świnoujście–Malmö

Combien de temps dure le ferry entre Świnoujście et Malmö ?+

La traversée dure environ 9 heures dans les deux sens. Au départ de Świnoujście, il s'agit d'une traversée de nuit (départ 21 h 30, arrivée 6 h 45). Au départ de Malmö, c'est une traversée de jour (départ 10 h 15 ou 11 h, arrivée 19 h 15).

Vous trouverez les horaires actualisés pour votre jour de voyage dans les horaires.

Quelle compagnie dessert cette ligne et à quelle fréquence ?+

La ligne est desservie exclusivement par Finnlines, avec un départ par jour et par sens – le soir au départ de Świnoujście, le matin au départ de Malmö. Les navires en service sont le Finnfellow et le Finntrader, parfois le Finnpartner.

Combien coûte le ferry entre Świnoujście et Malmö ?+

Le prix dépend de la saison, du jour de départ, de la longueur du véhicule et de la cabine. Finnlines propose deux tarifs – le tarif SPECIAL avantageux (réservation anticipée, ni modifiable ni annulable) et le tarif STANDARD, plus flexible. La traversée de nuit au départ de Świnoujście inclut toujours une cabine, ce qui la rend plus chère que la traversée de jour au départ de Malmö.

Vous pouvez économiser grâce au programme de fidélité gratuit Star Club, qui offre une réduction sur chaque réservation, ainsi qu'en réservant l'aller et le retour ensemble. Les prix du jour sont visibles dans l'aperçu des prix et lors de la réservation.

Ai-je besoin d'une cabine ?+

Sur la traversée de nuit au départ de Świnoujście, la cabine est obligatoire – elle fait automatiquement partie de la réservation. Sur la traversée de jour au départ de Malmö, la cabine n'est pas nécessaire, mais vous pouvez en ajouter une en option si vous souhaitez vous reposer pendant la traversée.

Puis-je voyager sans voiture ?+

Au départ de Świnoujście, la réservation d'un véhicule est obligatoire – il n'est pas possible de voyager en simple passager piéton sur cette liaison. Au départ de Malmö, vous pouvez aussi voyager sans véhicule.

Puis-je emmener mon chien ou mon chat ?+

Oui, les animaux de compagnie sont acceptés à bord. Vous devez réserver pour cela une cabine pour animaux, aussi bien pour la traversée de nuit que pour celle de jour. Munissez-vous d'un passeport européen pour animaux de compagnie valide et des carnets de vaccination à jour. Pour le reste des consignes, consultez le guide Voyager en ferry avec un chien ou un animal de compagnie.

Comment se rendre au port de ferry de Świnoujście ?+

Le terminal Finnlines se trouve à l'Euro Terminal, ul. Jana Sołtana 1 à Świnoujście. Depuis Berlin, comptez environ 3 heures de route jusqu'au port, et environ 4 heures depuis Dresde. La station balnéaire de Heringsdorf sur l'île d'Usedom n'est qu'à 15 km.

Important : Świnoujście compte plusieurs terminaux pour ferries. Entrez l'adresse exacte dans votre GPS pour ne pas arriver au mauvais port. L'enregistrement ouvre 2 heures avant le départ et ferme 1 heure avant.