Traghetto per la Svezia
Kiel - Göteborg
Comoda traversata notturna dalla Germania a Göteborg, con la Stena Germanica o la Stena Scandinavica attraverso il Mar Baltico
- In 14 ore durante la notte da Kiel a Göteborg
- Partenze giornaliere
- Prenotabile anche come mini-crociera

Guida alla rotta
Kiel - Göteborg: la guida alla rotta
Tutto sul traghetto notturno Kiel - Göteborg: come arrivare allo Schwedenkai, il check-in, la vita a bordo delle due navi Stena e il proseguimento del viaggio da Göteborg.
Come arrivare al porto di Kiel
Il traghetto parte dallo Schwedenkai, nel cuore di Kiel; indirizzo per il navigatore: Schwedenkai 1, 24103 Kiel. Da sud si arriva tramite la A7 e il tunnel dell'Elba, per poi immettersi sulla A215 in direzione "Kiel Zentrum / Fähren", seguendo la segnaletica per il porto fino al terminal. I parcheggi a breve termine si trovano direttamente in porto, per soste più lunghe ci sono aree a lungo termine appena fuori; entrambi sono a pagamento.
Senza auto si arriva comunque in fretta: dalla stazione centrale di Kiel sono circa 800 metri a piedi lungo la Kaistraße, e gli autobus urbani fermano proprio accanto, alle fermate Bootshafen e Holstenbrücke. A Kiel arrivano treni regionali e a lunga percorrenza; da Amburgo con cadenza oraria, in poco più di un'ora e un quarto.

Check-in e partenza
La Kiel - Göteborg è un traghetto notturno: sali a bordo la sera e arrivi a Göteborg il mattino successivo, dopo circa quattordici ore. Presentati al terminal al più tardi 60 minuti prima dell'orario di imbarco indicato sul biglietto; l'orario esatto della tua partenza è riportato sull'e-ticket e negli orari. Se arrivi in ritardo, la prenotazione può decadere senza rimborso, quindi meglio calcolare un margine di anticipo.
Tieni a portata di mano un documento d'identità o il passaporto valido. Tra Germania e Svezia sono possibili controlli di frontiera a campione: senza documento non puoi salire a bordo.
A bordo di Stena Germanica e Stena Scandinavica
Sulla tratta operano la Stena Germanica e la Stena Scandinavica. Trattandosi di una traversata notturna, ogni prenotazione include una cabina, disponibile dalla standard alla superior fino alla deluxe, in alcuni casi con balcone o vasca idromassaggio. A bordo trovi diversi ristoranti, dal locale à la carte al buffet, bar, un negozio di bordo, l'area giochi per bambini Happy World e le sale slot.

A bordo e in entrambi i porti si paga esclusivamente in modo elettronico: sono accettate le carte di credito (Visa e Mastercard) e le carte di debito (Maestro), mentre il contante non viene accettato da nessuna parte. In Svezia comunque si paga in corone svedesi, ma la carta basta ovunque.
Auto, camper e auto elettrica
Auto, moto e camper salgono sui grandi ponti veicoli: più il tuo mezzo è lungo e alto, più alta è la tariffa. Se viaggi con il cane, è obbligatoria una cabina per animali, da prenotare in anticipo; durante la traversata l'animale non può restare in auto.
Un'auto elettrica si ricarica durante il viaggio: sulla Stena Scandinavica sono disponibili tre stazioni di ricarica per un totale di sei auto elettriche, utilizzabili durante la notte. I posti sono limitati e vanno prenotati in anticipo (in fase di prenotazione, alla voce "Extra a bordo"); il servizio è riservato alle auto fino a 6 metri di lunghezza e 2 metri di altezza, camper e mezzi con rimorchio ne sono esclusi.
Arrivo a Göteborg e proseguimento del viaggio
A Göteborg il traghetto attracca al Deutschland-Terminal, Elof Lindälvs gata, 414 55 Göteborg, vicino al ponte Älvsborgsbron, sotto cui le navi entrano in porto. In auto il terminal è segnalato lungo la E6 con i simboli dei traghetti. Senza auto, le linee del tram 3 e 9 portano fino alla fermata Chapmans Torg, da cui sono circa cinque minuti a piedi; le stesse linee collegano il terminal alla stazione centrale di Göteborg, con il centro città a pochi minuti di distanza.
Göteborg è la porta d'ingresso più rapida sulla costa occidentale. Verso Stoccolma si viaggia in circa quattro ore e mezza in auto, o in poco meno di tre ore in treno; anche Oslo e la costa occidentale svedese sono facilmente raggiungibili.
Biglietti e tariffe
Quanto costa la traversata dipende da stagione, orario di partenza, categoria di cabina e lunghezza del veicolo. Chi prenota in anticipo generalmente risparmia; le offerte early booking e per l'andata e ritorno vengono proposte da Stena Line stagionalmente. La flessibilità nel modificare o cancellare la prenotazione dipende dalla tariffa scelta ed è indicata nelle condizioni di prenotazione. Il prezzo aggiornato per la tua data di viaggio è visibile nella finestra di prenotazione; trovi una panoramica nella pagina dei prezzi.
Prenotabile anche come mini-crociera
La rotta Kiel - Göteborg viene proposta da Stena Line anche come mini-crociera: andata e ritorno in un unico pacchetto, due notti in cabina e nel mezzo un'intera giornata a Göteborg. Come si svolgono nel dettaglio i tre giorni lo trovi nella guida Mini-crociera Kiel - Göteborg.
Kiel – Göteborg
In traghetto notturno da Kiel a Göteborg
La rotta Kiel - Göteborg collega di notte il porto tedesco di Kiel con Göteborg, sulla costa occidentale della Svezia: circa 14 ore attraverso il Mar Baltico. Sali a bordo la sera allo Schwedenkai, dormi in cabina e la mattina dopo arrivi riposato nella seconda città della Svezia.
La tratta è servita da Stena Line con la Stena Germanica e la Stena Scandinavica, con fino a una partenza al giorno per direzione. A bordo trovi diversi ristoranti, bar, un negozio di bordo e cabine dalla standard alla deluxe. Un momento imperdibile è l'ingresso nel porto di Göteborg sotto il ponte Älvsborgsbron.
- Traversata
- ca. 14 ore
- Compagnia
- Stena Line
- Frequenza
- giornaliera
- Prezzo da
- 206 €
Prossime partenze
Kiel – Göteborg
FAQ
Domande frequenti sul traghetto Kiel – Göteborg con Stena Line
Quali traghetti collegano Kiel e Göteborg e cosa trovo a bordo?+
Sulla tratta Kiel – Göteborg operano due traghetti: la Stena Germanica e la Stena Scandinavica. Entrambe le navi offrono una comoda traversata notturna di circa 14 ore, con partenza in serata e arrivo la mattina successiva. È prevista fino a una partenza al giorno in ciascuna direzione.
A bordo trovi un'ampia offerta di servizi: diversi ristoranti (casual dining, buffet all-inclusive e ristorante à la carte), bar, un negozio di bordo, un'area giochi per bambini (Happy World), sale slot e vari tipi di cabina, dalla standard alla superior fino alla deluxe, alcune con balcone o vasca idromassaggio.
Come ricevo il biglietto e quanto costa la traversata?+
Dopo la prenotazione e il pagamento ricevi un'email di conferma che funge anche da e-ticket. Questo biglietto va mostrato al check-in in porto, in formato digitale sullo smartphone oppure stampato.
Il prezzo di partenza per una tratta semplice con auto, conducente e cabina dipende dalla stagione e dal momento della prenotazione – il prezzo aggiornato per la tua data di viaggio è visibile nella finestra di prenotazione. Extra come il ristorante buffet o la ricarica di un veicolo elettrico si possono aggiungere direttamente in fase di prenotazione, alla voce "Extra a bordo".
Come funziona il check-in e cosa devo sapere?+
Gli orari esatti del check-in variano in base alla partenza e sono indicati sull'e-ticket. Se arrivi in auto, segui in porto la segnaletica per le corsie di imbarco veicoli e presenta l'e-ticket insieme a tutti i documenti richiesti. In caso di ritardo, la prenotazione può essere annullata senza diritto a rimborso.
Attenzione – nei porti di Kiel e Göteborg, così come a bordo di entrambi i traghetti, si accettano solo pagamenti elettronici: carte di credito (Visa e Mastercard) e carte di debito (Maestro). Il contante non è accettato né a bordo né in porto. Tieni inoltre a portata di mano un documento d'identità valido, poiché sono possibili controlli di frontiera a campione.
Posso portare il mio animale domestico sul traghetto?+
Sì, gli animali domestici sono ammessi sulla rotta Kiel – Göteborg, ma solo in cabine dedicate agli animali, da prenotare in anticipo. Ogni cabina può ospitare al massimo due animali. Se le cabine per animali sono già esaurite, purtroppo il tuo animale non potrà viaggiare. Importante: durante la traversata gli animali non possono restare in auto.
Al check-in l'animale va dichiarato: verrai quindi indirizzato con il percorso più breve verso la cabina dedicata. Al di fuori della cabina e dell'area sgambamento, gli animali non possono accedere alle zone comuni passeggeri. Tutti gli animali devono essere vaccinati secondo le norme (compresa la vaccinazione antirabbica valida da almeno 21 giorni prima del viaggio) e avere il passaporto europeo per animali da compagnia. Per l'ingresso in Svezia va inoltre informata in anticipo la dogana svedese. I cani guida viaggiano gratuitamente e hanno accesso illimitato a tutte le aree passeggeri.
Posso ricaricare la mia auto elettrica a bordo?+
Sulla Stena Scandinavica sono disponibili tre stazioni di ricarica, per un totale di sei auto elettriche (a batteria o ibride plug-in) ricaricabili durante la traversata notturna. È necessaria la prenotazione anticipata – basta selezionare, in fase di prenotazione, l'opzione di ricarica alla voce "Extra a bordo".
Il servizio è riservato alle auto fino a 6 m di lunghezza e 2 m di altezza. Camper e veicoli con roulotte o rimorchio al seguito sono esclusi da questo servizio.