Vai al contenuto principale
Sweden Ferries

Guida

Con il cane verso la Svezia

Tutti i collegamenti in traghetto con il cane a confronto: cabine, costi, regole e norme d'ingresso

  • 7 rotte in traghetto a confronto: Stena Line, TT-Line, Finnlines e Scandlines
  • Cabine per animali, costi e regole, tutte le informazioni per viaggiare con il tuo amico a quattro zampe
  • Traghetti diretti per la Svezia: in alcuni casi il trasporto del cane è del tutto gratuito
Pastore tedesco su un pontile di legno presso un lago svedese

Norme d'ingresso

Cosa serve al tuo cane per la Svezia

La Svezia è tra i paesi scandinavi più aperti ai cani. Non è richiesto alcun trattamento antiparassitario per la tenia.

Passaporto europeo per animali da compagnia

Documento obbligatorio con numero del microchip, vaccinazione antirabbica e timbro del veterinario.

Microchip ISO

Standard ISO 11784 (15 cifre). Deve essere impiantato prima della vaccinazione antirabbica.

Vaccinazione antirabbica

Obbligatoria dalle 12 settimane. 21 giorni di attesa dopo la prima vaccinazione. Il richiamo non richiede attesa se effettuato in tempo.

Nessun trattamento antiparassitario per la tenia

La Svezia non richiede alcun trattamento antiparassitario per la tenia per cani provenienti da paesi UE.

Confronto dettagliato

Tutte le rotte in un colpo d'occhio

Le differenze principali tra le rotte, divise in tre tabelle: trasporto e costi, regole a bordo, durata e prezzo.

Stena LineTT-LineFinnlinesScandlines

Trasporto del cane e costi

Scorri lateralmente

Criterio Stena LineStena LineTT-LineTT-LineFinnlinesScandlinesScandlines
Registrazione anticipata ObbligatoriaAl check-inObbligatoriaObbligatoriaObbligatoriaNon necessariaNon necessaria
Costo cane Incluso nel prezzo della cabinaIncluso nel prezzo della cabinaDi giorno: 15 €
Di notte: incluso
Di giorno: 15 €
Di notte: incluso
20 € / animaleGratuitoGratuito
Animali max. 2 / cabina2 / cabina2 / cabina2 / cabina2 / cabinaIllimitatiIllimitati
Cane in auto VietatoA proprio rischioVietatoVietatoVietatoConsentitoConsentito

Cabine e regole a bordo

Scorri lateralmente

Criterio Stena LineStena LineTT-LineTT-LineFinnlinesScandlinesScandlines
Cabine per animali Interne, esterne,
Family-Class
Solo cabine
interne
Cabine apposite
per animali
Cabine apposite
per animali
Interne ed
esterne
NessunaNessuna
Area sgambamento ✓ Area apposita✓ Ponte 5/9✓ Ponte esterno✓ Ponte esterno✓ Ponte animali✗ No✗ No
Accesso alle aree Cabina +
area sgambamento
Solo cabina +
ponte animali
Tutte le aree comuni
(tranne ristorante/bar/negozi)
Tutte le aree comuni
(tranne ristorante/bar/negozi)
Solo cabina +
ponte animali
Aree senza
moquette
Aree senza
moquette
Guinzaglio ObbligatorioObbligatorioGuinzaglio cortoGuinzaglio cortoObbligatorioSì / trasportinoSì / trasportino
Museruola Sì (vedi condizioni)Sì (vedi condizioni)Solo cani a rischioSolo cani a rischioNon specificatoIn parteNon specificato

Rotta, durata e prezzo

Scorri lateralmente

Criterio Stena LineStena LineTT-LineTT-LineFinnlinesScandlinesScandlines
Paese di destinazione 🇸🇪 Svezia🇸🇪 Svezia🇸🇪 Svezia🇸🇪 Svezia🇸🇪 Svezia🇩🇰 Danimarca🇩🇰 Danimarca
Traversata 14,5 ore~6 ore7-9 ore~6 ore~9 ore1 h 45 min45 min
Partenze / giorno 1×2-3×fino a 4×Diverse voltefino a 3×~12×fino a 45×
Obbligo di cabina Sempre (notte)FacoltativoSolo di notteSolo di notteSera/notteNessuna cabinaNessuna cabina
Fascia di prezzo €€€
auto + 2 pers.
€
auto + 1 pers.
€€
auto + 1 pers.
€
auto + 1 pers.
€€
auto + 2 pers.
€
auto + passeggeri
€
auto + passeggeri
Adatta ai cani ★★★★★
Ottima
★★★☆☆
Limitata
★★★★☆
Buona
★★★★☆
Buona
★★★★☆
Buona
★★★☆☆
Discreta
★★★☆☆
Discreta

Guida

Il tuo cane a bordo

Indice

Quale rotta è adatta al tuo cane?

Quanto sarà rilassante la traversata con il cane dipende soprattutto dalla rotta. Le compagnie gestiscono in modo diverso l'obbligo di cabina, l'area sgambamento e l'accesso ai ponti. Tre collegamenti coprono le esigenze di viaggio più comuni. Il confronto qui sopra mostra nel dettaglio quale collegamento fa per il tuo cane.

La più accogliente verso i cani: TT-Line

TT-Line è l'unica compagnia che ammette i cani in tutte le aree pubbliche, comprese zone apposite per cani nei ristoranti. Le moderne Green Ships (costruite nel 2022 e 2023) dispongono di proprie aree sgambamento sui ponti esterni. Di giorno si applica una tariffa per animale, sulle traversate notturne il trasporto è incluso nel prezzo della cabina. Per i cani a rischio vige a bordo l'obbligo di museruola. Una cabina per animali è consigliata, ma sulla traversata di circa sette-nove ore non è obbligatoria.

Notte tranquilla: Stena Line Kiel - Göteborg

Sulla traversata notturna di 14,5 ore, il tuo cane dorme nella cabina per animali e tu passi la navigazione dormendo. Qui la cabina per animali è obbligatoria: senza cabina nessun cane sale a bordo. In cambio c'è un'area sgambamento in coperta e il costo è già incluso nel prezzo della cabina. Soprattutto in alta stagione, da giugno ad agosto, conviene prenotare il prima possibile le cabine per animali, che sono limitate.

La più economica: Scandlines via Danimarca

Sui brevi traghetti Scandlines il cane viaggia gratis, non ci sono cabine. La traversata Puttgarden - Rødby dura solo 45 minuti, poi si prosegue sul ponte a pedaggio dell'Öresund fino in Svezia. Tieni presente: questa rotta passa per la Danimarca, dove vige un elenco di razze vietate per i cani. Con un cane a rischio conviene scegliere un traghetto diretto per la Svezia.

Su tutti i collegamenti tranne i brevi traghetti Scandlines, il ponte auto resta chiuso durante la navigazione: il tuo cane viaggia in cabina o sul ponte animali, non nel veicolo.

Checklist di viaggio per la Svezia

Prima della partenza conviene ripassare questi punti:

  • Passaporto europeo per animali da compagnia: compilato per intero, con numero del chip, vaccinazione valida e conferma del veterinario.
  • Microchip: identificazione conforme alla norma ISO 11784/11785, impiantato prima della vaccinazione antirabbica.
  • Vaccinazione antirabbica: copertura vaccinale valida registrata, la prima vaccinazione deve risalire ad almeno 21 giorni prima.
  • Prenotazione del traghetto: cane aggiunto correttamente al biglietto, di solito sotto la voce "Extra".
  • Cabina per animali: prenotata dove è obbligatoria (Stena Line Kiel - Göteborg e Finnlines).
  • Dichiarazione doganale: cane registrato presso la dogana svedese, comodamente online in anticipo su tullverket.se.
  • Transito in Danimarca: elenco delle razze vietate controllato, se il viaggio passa per la Danimarca.
  • Proseguimento verso Norvegia o Finlandia: trattamento antiparassitario per la tenia effettuato dal veterinario 24-120 ore prima dell'ingresso.

La Svezia in sé non richiede alcun trattamento antiparassitario per la tenia e non prevede divieti di razza, ad eccezione degli ibridi di lupo.

FAQ - Tutto quello che devi sapere

Le domande più frequenti sul viaggio con il cane verso la Svezia, con risposte in breve.

Quali documenti servono al mio cane per entrare in Svezia? +

Per entrare in Svezia dalla Germania servono tre cose: un passaporto europeo per animali da compagnia valido (rilasciato da un veterinario autorizzato), un microchip conforme alla norma ISO 11784/11785 e una vaccinazione antirabbica effettuata da almeno 21 giorni. Importante: il chip deve essere stato impiantato prima della vaccinazione o contestualmente ad essa, altrimenti la vaccinazione non è valida. Inoltre il tuo cane deve essere registrato presso la dogana svedese (Tullverket), meglio farlo online in anticipo.

Il mio cane deve essere trattato contro la tenia prima dell'ingresso? +

No, non più dal 2012. La Svezia ha abolito l'obbligo del trattamento antiparassitario per la tenia, dato che nel frattempo la tenia della volpe è presente anche lì. L'Ente svedese per l'agricoltura (Jordbruksverket) continua comunque a consigliare il trattamento, che resta però facoltativo. Attenzione: chi prosegue dalla Svezia verso Norvegia o Finlandia deve far effettuare il trattamento antiparassitario 24-120 ore prima dell'ingresso, perché questi paesi mantengono l'obbligo.

Devo per forza prenotare una cabina per animali? +

Dipende dalla rotta. Con Stena Line Kiel-Göteborg e Finnlines la cabina per animali è obbligatoria: senza cabina i cani non possono salire a bordo. Con Stena Line Rostock-Trelleborg e TT-Line è consigliata, ma non obbligatoria. Con Scandlines non ci sono cabine: le traversate sono abbastanza brevi da permettere ai cani di restare in auto o sui ponti passeggeri.

Il mio cane può restare in auto durante la traversata? +

Con la maggior parte delle compagnie no. Per motivi di sicurezza, il ponte auto resta chiuso ai passeggeri durante la traversata: vale per Stena Line, TT-Line e Finnlines. L'unica eccezione sono i brevi traghetti Scandlines (Puttgarden-Rødby, Rostock-Gedser): lì i cani possono restare nel veicolo, anche se pure in questo caso l'accesso al ponte auto durante la navigazione non è consentito.

Ho un cane di razza a rischio, quale rotta è sicura? +

Scegli assolutamente un traghetto diretto per la Svezia ed evita il tragitto via terra attraverso la Danimarca. In Danimarca sono vietate 13 razze canine (per i cani acquisiti dopo il 17.03.2010), e il transito è problematico. La Svezia stessa non prevede divieti di razza, sono esclusi solo gli ibridi di lupo. Rotte dirette consigliate: Stena Line (Kiel-Göteborg o Rostock-Trelleborg), TT-Line o Finnlines. Con TT-Line vige a bordo l'obbligo di museruola per i cani a rischio.

Qual è la rotta più economica? +

La rotta Scandlines via Puttgarden-Rødby è l'opzione più economica: il trasporto del cane è completamente gratuito e non c'è obbligo di cabina. A questo si aggiunge solo il pedaggio del ponte sull'Öresund. Per confronto: il traghetto diretto Rostock-Trelleborg è la rotta diretta più economica (più il supplemento cane), mentre Kiel-Göteborg, con l'obbligo di cabina, è la variante più cara. I prezzi aggiornati li trovi nella tabella di confronto qui sopra e al momento della prenotazione.

Quale compagnia è la più accogliente verso i cani? +

TT-Line si distingue nettamente: è l'unica compagnia a permettere ai cani l'accesso a tutte le aree pubbliche, comprese zone apposite per cani nei ristoranti. Nessun'altra compagnia lo offre. Le moderne Green Ships (costruite nel 2022/2023) dispongono inoltre di aree sgambamento con il caratteristico tronco di betulla sui ponti esterni. Per la massima libertà di movimento a bordo, TT-Line è la prima scelta.

Il mio cane non sopporta le traversate lunghe, cosa posso fare? +

L'opzione migliore è il tragitto via terra attraverso la Danimarca: il traghetto Scandlines Puttgarden-Rødby dura solo 45 minuti, poi si prosegue sul ponte sull'Öresund (10-15 minuti in auto) fino in Svezia. Il tempo di viaggio totale da Amburgo è di circa 5 ore. In alternativa, il traghetto notturno Kiel-Göteborg è sorprendentemente poco stressante: il cane dorme nella cabina per animali e le 14,5 ore passano, letteralmente, dormendo.

Cosa succede se le cabine per animali sono esaurite? +

Con TT-Line in questo caso puoi optare per una cabina normale, con un supplemento per pulizia e servizio. Con Stena Line (Kiel-Göteborg) e Finnlines, dove la cabina per animali è obbligatoria, "esaurito" significa purtroppo che non puoi utilizzare quella partenza. Consiglio: soprattutto in alta stagione (giugno-agosto) prenota le cabine per animali il prima possibile.

Cosa succede se i miei documenti non sono completi? +

Può avere conseguenze serie: nel migliore dei casi ti viene rifiutato l'ingresso e devi tornare indietro. Nel peggiore dei casi rischi una quarantena a tue spese. In casi estremi può essere disposta persino la soppressione dell'animale. Anche l'omissione della dichiarazione doganale può essere considerata una violazione della normativa contro il contrabbando. Vale quindi la pena controllare con cura tutti i documenti prima del viaggio.

Posso portare il mio animale domestico sul traghetto? +

Sì, cani e gatti sono benvenuti sui traghetti per la Svezia. Stena Line, TT-Line e Finnlines dispongono di proprie cabine per animali con pavimento facile da pulire, oltre a un'area sgambamento sul ponte esterno.

Importante: registra l'animale già al momento della prenotazione. Le cabine per animali sono poche, durante le vacanze si esauriscono in fretta, e sulle rotte lunghe la cabina è obbligatoria. Si applica un supplemento; con TT-Line sono ammessi al massimo due animali per cabina. A bordo vige l'obbligo di guinzaglio.