Sweden Ferries

Traghetto dalla Finlandia alla Svezia

Naantali - Kapellskär

Con Finnsirius o Finncanopus tra gli arcipelaghi, dalla Finlandia alla Svezia

  • 2 partenze al giorno, tutto l'anno
  • 8-9 ore con scalo alle Åland
  • Il check-in chiude 1 ora prima della partenza

Naantali - Kapellskär

La rotta in dettaglio

Indice

Da Naantali, vicino a Turku, a Kapellskär a nord di Stoccolma, Finnlines attraversa due arcipelaghi. Il traghetto fa scalo lungo il tragitto a Långnäs, nelle Åland, e ti porta in auto, in camper o a piedi in Svezia in 8-9 ore: al mattino come traversata diurna o alla sera in cabina.

Partenza da Naantali

Il porto traghetti si trova al Satamatie 9 a Naantali. In auto, all'incrocio Maski/Lietsala, segui la segnaletica per il porto; i veicoli fanno il check-in agli sportelli dedicati, i passeggeri a piedi nel terminal, da dove un minibus li porta alla nave. Il check-in apre due ore prima della partenza e chiude un'ora prima. Tieni pronto un passaporto o una carta d'identità validi. Da Turku prendi gli autobus Föli 6 o 6A fino al centro di Naantali, dove cambi sulla linea N14 fino al porto. Proprio al porto c'è un parcheggio di Aimo Park, con sosta limitata a otto giorni.

La traversata

Sono impiegate le navi gemelle Finnsirius e Finncanopus, entrambe in servizio dal 2023 e con posto per fino a 1.100 passeggeri. A bordo ci sono un ristorante à la carte, un buffet, un bistrot e un bar, oltre a duty free, la Stellar Lounge, sauna, spa e un'area fitness. Le cabine si trovano sui ponti da 7 a 9, le cabine famiglia offrono posto fino a sei persone. Sulla partenza serale e notturna vige l'obbligo di cabina. A bordo si paga esclusivamente con carta. Se viaggi con mobilità ridotta, contatta il servizio clienti Finnlines prima della prenotazione: dal ponte auto non c'è un accesso senza barriere all'ascensore.

Pontili in legno nel porto turistico di Naantali, il punto di partenza finlandese del traghetto per Kapellskär.
Pontili in legno nel porto turistico di Naantali, il punto di partenza finlandese del traghetto per Kapellskär.

In auto, camper, bici o con il cane

Auto, camper, moto e biciclette viaggiano a bordo; tutti i veicoli fanno il check-in agli sportelli del porto. Indicazioni su misure e prenotazione sono nella guida In camper in Svezia. Cani e gatti viaggiano senza cabina per animali sulla traversata diurna, su quella serale è obbligatoria. Per cabina sono ammessi al massimo due animali, fuori dalla cabina vige l'obbligo di guinzaglio, e in auto l'animale non può restare durante la traversata. Le norme d'ingresso sono riassunte in In viaggio con il cane in Svezia.

Arrivo a Kapellskär e proseguimento

Kapellskär si trova sulla costa del Roslagen. Dal porto la E18 porta a Stoccolma passando per Norrtälje; nel senso opposto, da Norrtälje il porto è indicato come "Hamn/Kapellskär". Senza auto prendi gli autobus SL 631 o 631X, che fermano proprio al porto e offrono coincidenze per Stoccolma via Norrtälje. L'indirizzo del porto è Kapellskär, 760 15 Gräddö, per il navigatore basta "Kapellskär"; Finnlines utilizza l'ingresso C, mentre dall'ingresso B si raggiungono il parcheggio per i viaggiatori e il terminal per i passeggeri a piedi. Per il viaggio di ritorno il check-in apre 2 ore prima della partenza e chiude 1 ora prima, i passeggeri a piedi raggiungono la nave con una navetta. Nel parcheggio la prima ora con disco orario è gratuita, poi a pagamento, per un massimo di 14 giorni. Il terminal è aperto ogni giorno dalle 06:00 alle 22:00. I collegamenti verso la capitale sono alla pagina Traghetti per Stoccolma, tutti i porti di arrivo alla pagina Porti dei traghetti in Svezia. Il profilo e le altre rotte della compagnia sono alla pagina Finnlines.

Orari, stagione e prezzi

La linea è in servizio tutto l'anno, due volte al giorno. Da Naantali il traghetto parte al mattino e alle 22:45; tutti gli orari sono locali, e la Finlandia è un'ora avanti rispetto alla Svezia. Le partenze del tuo giorno di viaggio sono negli orari. Finnlines distingue due tariffe: SPECIAL è a disponibilità limitata e più economica, STANDARD resta flessibile per modifiche e cancellazioni. Come si compone il prezzo del traghetto per la Svezia lo spiega la pagina Prezzi.

Naantali - Kapellskär

Tra gli arcipelaghi verso la Svezia

La rotta Naantali - Kapellskär collega la costa nei pressi di Turku, nella Finlandia sudoccidentale, con il porto di Kapellskär, nell'arcipelago di Stoccolma. Lungo il tragitto il traghetto fa scalo a Långnäs, nelle isole Åland, tra il Mare dell'Arcipelago e l'Ålands hav.

La linea è gestita tutto l'anno da Finnlines con le navi gemelle Finnsirius e Finncanopus. Due volte al giorno una nave parte da Naantali, al mattino e in tarda serata; la traversata dura 8-9 ore. Sulla partenza serale viaggi in cabina e arrivi in Svezia la mattina presto.

Traversata
8-9 ore
Compagnia
Finnlines
Frequenza
2× al giorno

Prossime partenze

Data

Orario

FAQ Naantali - Kapellskär

Domande frequenti

Domande e risposte sul collegamento in traghetto Naantali - Kapellskär

Quanto dura il traghetto da Naantali a Kapellskär? +

La traversata dura 8-9 ore, incluso lo scalo intermedio a Långnäs nelle Åland. Il traghetto del mattino arriva a Kapellskär in prima serata, quello della sera il mattino successivo verso le 06:15. Tutti gli orari sono in ora locale; la Finlandia è un'ora avanti rispetto alla Svezia.

Con quale frequenza parte il traghetto? +

Finnlines è in servizio due volte al giorno e tutto l'anno: al mattino e in tarda serata. Gli orari di partenza variano leggermente in base al giorno della settimana; il programma esatto per la tua data è negli orari.

Devo prenotare una cabina? +

Solo sulla partenza serale. Lì vige l'obbligo di cabina, sulla traversata diurna puoi viaggiare senza. Le cabine su Finnsirius e Finncanopus vanno dalla piccola cabina interna alla Owner's Suite, le cabine famiglia offrono posto fino a sei persone.

Posso viaggiare con l'auto o il camper? +

Sì. Auto, camper, moto e biciclette viaggiano a bordo, così come i passeggeri a piedi. Con il veicolo fai il check-in allo sportello, al più tardi un'ora prima della partenza. Cosa sapere su misure e prenotazione lo spiega la guida In camper in Svezia.

Posso portare il mio cane a bordo? +

Sì. Sulla traversata diurna non serve una cabina per animali, su quella serale devi prenotarne una. In una cabina sono ammessi al massimo due animali, fuori dalla cabina vige l'obbligo di guinzaglio, e in auto l'animale non può restare durante la traversata. Cosa richiede la Svezia all'ingresso lo riassume In viaggio con il cane in Svezia.

Quanto costa il traghetto da Naantali a Kapellskär? +

Il prezzo dipende da partenza, stagione, cabina e veicolo. Finnlines propone una tariffa SPECIAL, a disponibilità limitata, e la tariffa STANDARD, più flessibile. Come si compone il prezzo del traghetto per la Svezia lo spiega la pagina Prezzi.