Compagnia
Scandlines
La compagnia di navigazione tedesco-danese sul Fehmarnbelt e la baia di Mecklenburgo - sul Baltico dal 1903, oggi con traghetti ibridi
- Due rotte attraverso la Danimarca verso la Svezia - Puttgarden - Rødby in 45 min, Rostock - Gedser in 2 ore
- Biglietto combinato traghetto + ponte di Öresund in un'unica prenotazione, voucher del ponte valido 7 giorni
- Con il veicolo al check-in al più tardi 15 minuti prima della partenza, sia a Puttgarden che a Rostock
Su Scandlines
Indice
Su Scandlines
Scandlines è la compagnia di navigazione tedesco-danese sulle due rotte marittime più brevi tra Germania e Danimarca - e quindi, per chi vuole raggiungere la Svezia, l'operatore dell'accesso via Danimarca e il ponte di Öresund. La storia inizia nel 1903, quando il primo traghetto ferroviario tra Warnemünde e Gedser attraversò il Baltico. Nel 1963 si aggiunse la Vogelfluglinie tra Puttgarden e Rødby, che già nel 1988 registrò il suo centomilionesimo passeggero. Nel 1993 le due compagnie tedesche di navigazione si fusero in DFO, nel 1995 la rotta orientale si spostò da Warnemünde al porto d'oltremare di Rostock, e nel 1997 la danese DSB Rederi cambiò nome in Scandlines. Nel 1998 DFO e Scandlines A/S si fusero in Scandlines AG, di proprietà della Deutsche Bahn e del ministero dei trasporti danese; nel 2007 l'azienda fu privatizzata. Oggi Scandlines appartiene a un consorzio di tre fondi infrastrutturali, Igneo Infrastructure Partners, 3i Group e Federated Hermes. La società tedesca ha sede ad Amburgo.
Navi e flotta
Scandlines gestisce, secondo quanto dichiarato, la più grande flotta ibrida al mondo. Su Puttgarden - Rødby operano i quattro traghetti a doppia prua Deutschland, Schleswig-Holstein, Prins Richard e Prinsesse Benedikte, costruiti nel 1997 come investimento congiunto tedesco-danese e convertiti in traghetti ibridi nel 2013/14; navigano in entrambe le direzioni senza dover invertire la rotta, due sotto bandiera tedesca e due sotto bandiera danese. Su Rostock - Gedser sono in servizio dal 2016 la Berlin e la Copenhagen, al momento della loro entrata in servizio i più grandi traghetti ibridi al mondo, con uno scafo progettato appositamente per la rotta poco profonda; nel 2020 e nel 2022 hanno ricevuto una vela a rotore. Nel 2026 Scandlines ha messo in servizio uno dei più grandi traghetti a batteria al mondo sulla rotta Rødby - Puttgarden, un passo verso l'obiettivo di navigare senza emissioni dirette entro il 2040.
Le rotte di questa pagina
Per il tuo viaggio in Svezia entrambe le rotte Scandlines sono interessanti come tappa. La Vogelfluglinie Puttgarden - Rødby è la traversata più veloce con 45 minuti e opera 24 ore su 24 con frequenza serrata da Fehmarn all'isola di Lolland; da Rødby la E47 porta a Copenaghen e poi, tramite la E20, sul ponte di Öresund fino a Malmö. Rostock - Gedser richiede circa due ore attraverso la baia di Mecklenburgo e ti porta sull'isola di Falster, da dove la E55 conduce verso Copenaghen e il ponte di Öresund - la via più breve per chi arriva da Berlino e dall'est. Per entrambe le rotte Scandlines vende un biglietto combinato che racchiude in un'unica prenotazione il traghetto e il pedaggio del ponte di Öresund; il voucher del ponte resta valido sette giorni dopo la data di viaggio, quindi è possibile anche una sosta intermedia in Danimarca.
Check-in, veicolo e animali
Con il veicolo devi aver completato il check-in in porto al più tardi 15 minuti prima della partenza su entrambe le rotte; come passeggero a piedi valgono 30 minuti a Rostock e 15 minuti a Gedser. Gli indirizzi dei porti per il navigatore: Fährhafenstraße, 23769 Puttgarden, e Zum Fährterminal 1, 18147 Rostock Überseehafen. Chi indica la targa al momento della prenotazione viene riconosciuto automaticamente all'ingresso e indirizzato alla corsia giusta. Il biglietto auto vale per una vettura fino a sei metri di lunghezza, incluse fino a nove persone; veicoli più lunghi e con rimorchio pagano un supplemento di lunghezza. I dettagli per il camper sono nella guida Camper. Cani e gatti possono accedere al guinzaglio o in trasportino a tutte le aree senza moquette, restando a due metri dal buffet; possono restare in auto, ma durante la traversata non è possibile visitare il ponte auto. Per l'ingresso serve il passaporto UE per animali da compagnia con vaccinazione antirabbica, vedi Cane e animali domestici.
Biglietti
Scandlines propone tre tariffe: Low Price è la più economica, prenotabile solo online, valida solo per la partenza prenotata e non rimborsabile né modificabile. Standard vale per tutte le partenze libere del giorno prenotato e può essere modificata a pagamento. Flex offre modifica e rimborso gratuiti. Dopo la prenotazione hai un diritto di recesso di 24 ore; la maggior parte dei biglietti vale per l'intera giornata, quindi spesso non è nemmeno necessario modificare la prenotazione. Il biglietto combinato con il ponte di Öresund è disponibile nelle varianti Standard, Flex e moto. Le partenze di entrambe le rotte sono indicate nell'orario, il confronto di tutte le rotte per la Svezia nella panoramica prezzi.
FAQ Scandlines
Domande frequenti
Domande e risposte su Scandlines e sul viaggio verso la Svezia attraverso la Danimarca
Quali rotte offre Scandlines verso la Svezia? +
Scandlines in sé arriva solo fino alla Danimarca, ma per chi va in Svezia le sue due rotte sono l'accesso via il ponte di Öresund: Puttgarden - Rødby attraverso il Fehmarnbelt in 45 minuti e Rostock - Gedser attraverso la baia di Mecklenburgo in circa due ore. Entrambe le rotte operano tutto l'anno, 24 ore su 24; da Rødby e Gedser si prosegue in autostrada attraverso la Danimarca e sul ponte di Öresund fino a Malmö.
Come funziona il biglietto combinato con il ponte di Öresund? +
Il biglietto combinato di Scandlines racchiude in un'unica prenotazione la traversata in traghetto e il pedaggio per il ponte di Öresund. È disponibile per entrambe le rotte nelle varianti Standard, Flex e moto; la tariffa auto vale per veicoli fino a sei metri con un massimo di nove persone. Non devi usare il voucher del ponte lo stesso giorno: resta valido per sette giorni dopo la data di viaggio.
Quali navi utilizza Scandlines? +
Su Puttgarden - Rødby operano i quattro traghetti a doppia prua Deutschland, Schleswig-Holstein, Prins Richard e Prinsesse Benedikte, costruiti nel 1997 e convertiti in traghetti ibridi nel 2013/14. Su Rostock - Gedser sono in servizio dal 2016 i traghetti ibridi Berlin e Copenhagen, dotati di vela a rotore rispettivamente dal 2020 e dal 2022. Nel 2026 si è aggiunto uno dei più grandi traghetti a batteria al mondo per la rotta Rødby - Puttgarden.
Quando devo essere in porto con Scandlines? +
Con il veicolo, su entrambe le rotte devi aver completato il check-in in porto al più tardi 15 minuti prima della partenza. Come passeggero a piedi valgono 30 minuti a Rostock e 15 minuti a Gedser. Chi indica la targa al momento della prenotazione viene riconosciuto automaticamente all'ingresso e indirizzato alla corsia giusta.
Posso portare auto, camper o bicicletta? +
Sì. Il biglietto auto vale per una vettura fino a sei metri di lunghezza, incluse fino a nove persone; per veicoli più lunghi e con rimorchio si applica un supplemento. Le moto hanno un biglietto proprio, le biciclette viaggiano come supplemento al biglietto passeggero a piedi. Tutto sul viaggio in camper nella guida Camper.
Posso portare il cane sul traghetto Scandlines? +
Sì, cani e gatti sono i benvenuti. Al guinzaglio o in trasportino possono accedere a tutte le aree senza moquette, ma devono restare a due metri dal buffet. Il tuo cane può anche restare in auto, ma durante la traversata non è possibile visitare il ponte auto. Per l'ingresso serve il passaporto UE per animali da compagnia con vaccinazione antirabbica; i dettagli nella guida Cane e animali domestici.
Quali biglietti ci sono e dove trovo orari e prezzi? +
Scandlines propone le tariffe Low Price (solo online, valida solo per la partenza prenotata, non rimborsabile), Standard (tutte le partenze libere del giorno prenotato, modificabile a pagamento) e Flex (modificabile e rimborsabile gratuitamente). Trovi l'orario aggiornato qui, il confronto dei prezzi di tutte le rotte per la Svezia nella panoramica prezzi.